Introduction　序盤アウトライン：

ニューヨーク。ＮＹＰＤのベテラン刑事ジャックは、６年前のある事件を境に第一線からあぶれる形で酒浸りの自堕落な日々を送っていた。夜勤明けのある日、２時間後に証言を控える検察側の証人エディの護送を言い渡されたジャックは、アルコール切れの身体にムチ打って１６ブロック先の裁判所を目指して出発するが、そんな彼らを待ち受けていたのは、証人エディの命を狙う謎の殺し屋一味の襲撃だった。やがて、辛くも窮地を凌いだジャックのもとに仲間の刑事たちが駆け付けるのだがーー

Various Note　メモ：

良心の呵責に苛み続けていた一人の刑事が、その殻を打ち破るまでの激動の２時間をリアルタイムに描く。オリジナル脚本は、「ヴァンプ」「ラスト・チャンスをあなたに」などの知る人ぞ知る日本国内劇場未公開作品では脚本と監督を務めていたリチャード・ウェンク。演出は「リーサル・ウェポン」シリーズ「陰謀のセオリー」のリチャード・ドナー。ドナー監督とは一度は仕事がしてみたかったとは、主役を演じるブルース・ウィリスの弁。 以下、完全ネタバレ。未鑑賞の方はご留意下さい。

スクリプトの内容は、検察側の証人の護送を言い渡された主人公とイリーガルな刑事たちの攻防を描くシンプルなものだが、微妙なトーンで描かれる善悪のコントラストが判り難い所がやや難点。モス・デフ演じるエディとの友情を育む主人公のジャックが善玉として描かれる中、法の境界線を越える強引な捜査手法が問題視される６～７人の刑事たちが悪玉として描かれるシナリオだが、そのイリーガルな行為について触れられるのも終盤での２～３行のスクリプトに止まるもので、その「汚点」を除けばクリーンにしか見えないような刑事たちが悪玉のコントラストを一手に引き受けるコントラストにはやや困惑させられる。ターミネーターのような殺し屋も登場する序盤、有無を言わせぬスタンスで証人を撃ち殺そうとする描写には空恐ろしさも覚えるが、その動機付けの部分が強調されぬまま迎えるクライマックスには不満も残る。

主人公ジャックと証人エディの友情を描くスクリプトだったと云う事は、監督のドナーや主演のウィリスのインタヴューなどでも再三強調されていたが、ここは、麻薬密売の片棒を担ぐ極悪刑事などと云った明快なコントラストの方が良かったのかも。その隠ぺい工作には、ニュージェント（デイヴィッド・モーズ）を筆頭にする数名の汚職刑事はもとより主人公のジャックも加担していた事や、ジャックとニュージェントの微妙な関係を描く情緒豊かなスクリプトなどを考慮すれば、短絡的な善悪で割り切れるようなシナリオには出来なかった事も重々理解出来るが、だとすれば、６年前の問題のシーンだけはイリーガルなコントラストも満開のタッチで再現して欲しかった所。

近いようで遠いダウンタウンの１６ブロックでの攻防についてもストレートに感じた点が。一つ目は、汚職刑事から奪い取った携帯のＧＰＳで居場所を探知されるチャイナタウンでのくだり。第一線からも退く酔いどれと云うキャラながらも、主人公のジャックはＮＹＰＤに長らく勤務するベテランの刑事。ＧＰＳが落とし穴になる事は真っ先に気付いて欲しかった。と云うより、街頭に佇むヤンキーな第三者に「お前にやるよ」とでも言ったノリでＧＰＳ携帯を手渡していれば、余裕シャクシャクで裁判所に出向く事も可能だったはず。携帯を所持している人物が誰なのかと云う事など、その人物が携帯を使用しない限りしばらくは足が付くはずもなく、追っ手の刑事らをかく乱する事もそれだけで充分だったはずなので。

二つ目は、追っ手の刑事らが点在する街のど真ん中を走る路線バスの乗っ取りシーン。一刻を争う四面楚歌の状況下、路線バスを足に裁判所に向うと云うアイディアは、冒頭シーンにも繋がる後のダイナミックな展開を考慮すれば、必要不可欠なモチーフだったはずだが、四方からも丸見えのステージ状態と化した路線バスでやすやすと発見されると云う描写には絶句させられた。窓越しでの姿を曝さぬように最大限の注意を払いながらも、路線バスに乗り込む所をウォッチングされた為に追いかけられると云う展開であれば納得も出来たのだが。

三つ目は、路線バスが包囲された後に交渉人と携帯でやり取りするシーン。ここは最もイライラさせられた。携帯を渡された後、事情を知る女性検事への連絡もさて置き、交渉人の指示に従い人質の人数を数え始める主人公らだが、挙句には女性検事を呼びつける事を要求として提示して諦めてしまうと云う信じ難い展開が。ここでは、「女性検事に主人公が電話」→「主人公から電話番号を聞いた検事が交渉人に電話」と云うスマートな展開を誰もが期待したはず。

証拠隠蔽に奔走するチョイ悪トーンの汚職刑事が、その実、汚職の片棒を担いでいた主人公に後ろ指を指されると云う微妙なコントラストの物語は、予想していたダイハードな刑事モノとは全くの別モノだったが、よくよく考えてみれば、リアルタイムでの展開を売りにするアクションなどを度外視する重厚な素材としても充分な内容だったようにも思える所。現実には、「セルピコ」と「ガントレット」を足して割ったその余りのようなクライマックスの情景も、かなり早めのクリスマスプレゼントだったような印象だったが、予想を覆すトーンのシナリオだった事や少数精鋭のキャストの好演を考慮すれば、本末転倒なコントラストと大味な描写の映像は何気に残念。

ただ、「愛のテーマ」（１６刻みのワウワウカッティングはあのDavid T. Walker）でも知られる１６ムードの帝王バリー・ホワイトやチャック・ベリーをオチにするスクリプトは面白かった。と云うより、ブラコンのハシリとも云えるブラックムードの帝王が、実はタイヤ３００本を盗んだ人物だったと云うくだりにはフツーに仰天。人間は変われるのだ！と云うメッセージも仰々しく強調されるスクリプトだったが、バリー・ホワイトのサウンドを熟知するファンにはポジティヴな意味でストレートに響くメッセージだったようにも思える所。ちなみに、劇中挿入される"Can't Get Enough of Your Love, Babe"もバリー・ホワイトの著名なナンバー。あのオチで登場するケーキのカット、通常の感覚では消化不良に追い討ちをかけられる所だったはずだが、バリー・ホワイトの名前のオーラで甘んじて感動させられてしまったような気も。とどのつまりは、終わり良ければ全て良しと云う事で。

	製作スタッフ Staff	関連作品　（抜粋） Related Works "excerpts"
監督 Directed by	リチャード・ドナー Richard Donner	君は銃口　俺は引金　Salt and Pepper おませなツインキー　Twinky オーメン　The Omen スーパーマン　Superman サンフランシスコ物語　Inside Moves おもちゃがくれた愛　The Toy レディホーク　Ladyhawke グーニーズ　The Goonies ３人のゴースト　Scrooged リーサル・ウェポン２　炎の約束　Lethal Weapon 2 リーサル・ウェポン３　Lethal Weapon 3 ラジオ・フライヤー　Radio Flyer マーヴェリック　Maverick 暗殺者　Assassins 陰謀のセオリー　Conspiracy Theory リーサル・ウェポン４　Lethal Weapon 4 タイムライン　Timeline
製作 Produced by	アヴィ・ラーナー Avi Lerner	オクトパス　Octopus ぼくの神さま　Edges of the Lord レプリカント　Replicant クロコダイル２　Crocodile 2: Death Swamp スパイダーズ　Spiders スパイダーズ２　Spiders II: Breeding Ground オクトパス IN N.Y.　Octopus 2: River of Fear 沈黙のテロリスト　Ticker
	ランドール・エメット Randall Emmett
	ジム・ヴァン・ウィック Jim Van Wyck	ロミオ・マスト・ダイ　Romeo Must Die ソードフィッシュ　Swordfish タイムライン　Timeline
	ジョン・トンプソン John Thompson	コントロール　Control バイバイ、ママ　Loverboy ブラック・ダリア　The Black Dahlia
	アーノルド・リフキン Arnold Rifkin	バンディッツ　Bandits ジャスティス　Hart's War ティアーズ・オブ・ザ・サン　Tears of the Sun ホステージ　Hostage
製作総指揮 Executive Producer	ボアズ・デイヴィッドソン Boaz Davidson	オクトパス　Octopus ぼくの神さま　Edges of the Lord レプリカント　Replicant クロコダイル２　Crocodile 2: Death Swamp スパイダーズ　Spiders スパイダーズ２　Spiders II: Breeding Ground オクトパス IN N.Y.　Octopus 2: River of Fear 沈黙のテロリスト　Ticker
	ダニー・ディムボート Danny Dimbort
	トレヴァー・ショート Trevor Short
	ジョージ・ファーラ George Furla
	ハディール・レーダ Hadeel Reda	ハートブレイカー　Heartbreakers ラナウェイ・ジェーン　Jane Doe (tv)
	アンドレアス・ティースマイヤー Andreas Thiesmeyer	トラブル IN ベガス　Elvis Has Left the Building モーツァルトとクジラ　Mozart and the Whale 沈黙の脱獄　Today You Die（ov） ホステージ　Hostage ブラック・ダリア　The Black Dahlia
	ジョセフ・ローテンシュレイガー Josef Lautenschlager
脚本 Written by	リチャード・ウェンク Richard Wenk	ヴァンプ（未）　Vamp （脚本／監督） ラスト・チャンスをあなたに（未） 　Just the Ticket （脚本／監督）
撮影 Cinematography by	グレン・マクファーソン Glen MacPherson	裸の銃を持つ逃亡者　Wrongfully Accused ロミオ・マスト・ダイ　Romeo Must Die ＤＥＮＧＥＫＩ　電撃　Exit Wounds グッドボーイズ　All About the Benjamins ワイルド・タウン　英雄伝説　Walking Tall
編集 Edited by	スティーヴ・ミルコヴィッチ Steve Mirkovich	ゴースト・ハンターズ　Big Trouble in Little China パラダイム　Prince of Darkness ブロークン・アロー　Broken Arrow コン・エアー　Con Air Ｄ－ＴＯＸ　D-Tox アダム　神の使い 悪魔の子　Godsend
美術 Production Design by	アーヴィンダー・グレイウォル Arvinder Grewal	プロダクションデザイン ＤＥＮＧＥＫＩ　電撃　Exit Wounds Ｋ－１９　K-19: The Widowmaker ドーン・オブ・ザ・デッド　Dawn of the Dead ランド・オブ・ザ・デッド　Land of the Dead
衣装デザイン Costume Design by	ヴィッキー・グレイフ Vicki Graef	ムースポート（未）　Welcome to Mooseport アサルト１３　要塞警察　Assault on Precinct 13
音楽 Music by	クラウス・バデルト Klaus Badelt	プレッジ　The Pledge 神に選ばれし無敵の男　Invincible リベリオン　Equilibrium Ｋ-１９　K-19: The Widowmaker タイムマシン　The Time Machine 閉ざされた森　Basic リクルート　The Recruit パイレーツ・オブ・カリビアン　呪われた海賊たち　Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl コンスタンティン　Constantine ウルトラヴァイオレット　Ultraviolet ポセイドン　Poseidon
挿入曲 Various Music	Besame - Sapien Good Flower Round Moon - Bich Phuong Luong Can't Get Enough of Your Love, Babe - Barry White

キャスト Cast	配役 Plays	関連作品　（抜粋） Related Works "excerpts"
ブルース・ウィリス Bruce Willis	Jack Mosley	評決　The Verdict ブラインド・デート　Blind Date ダイ・ハード　Die Hard ダイ・ハード２　Die Hard 2 虚栄のかがり火　The Bonfire of the Vanities パルプ・フィクション　Pulp Fiction １２モンキーズ　Twelve Monkeys フォー・ルームス　Four Rooms ダイ・ハード３　Die Hard: With a Vengeance ジャッカル　The Jackal アルマゲドン　Armageddon シックス・センス　The Sixth Sense アンブレイカブル　Unbreakable バンディッツ　Bandits ジャスティス　Hart's War ティアーズ・オブ・ザ・サン　Tears of the Sun ホステージ　Hostage シン・シティ　Sin City
モス・デフ Mos Def	Eddie Bunker	フリースタイル：アート・オブ・ライム 　Freestyle: The Art of Rhyme マーローを捜せ！（未）　Where's Marlowe? チョコレート　Monster's Ball ブラウン・シュガー（未）　Brown Sugar ショウタイム　Showtime ミニミニ大作戦　The Italian Job 銀河ヒッチハイク・ガイド 　The Hitchhiker's Guide to the Galaxy ブロック・パーティー　Block Party
デイヴィッド・モース David Morse	Frank Nugent	サンフランシスコ物語　Inside Moves 逃亡者　Desperate Hours インディアン・ランナー　The Indian Runner 危険な遊び　The Good Son ゲッタウェイ　The Getaway クロッシング・ガード　The Crossing Guard １２モンキーズ　Twelve Monkeys ボディ・バンク　Extreme Measures ロング・キス・グッドナイト　The Long Kiss Goodnight ザ・ロック　The Rock コンタクト　Contac 交渉人　The Negotiator グリーンマイル　The Green Mile ダンサー・イン・ザ・ダーク　Dancer in the Dark プルーフ・オブ・ライフ　Proof of Life アトランティスのこころ　Hearts in Atlantis ダブル・ビジョン　Double Vision ダウン・イン・ザ・バレー　Down in the Valley 夢駆ける馬ドリーマー　Dreamer: Inspired by a True Story
ジェナ・スターン Jenna Stern	Diane Mosley	ピクチャー・パーフェクト　彼女が彼に決めた理由　Picture Perfect ランダム・ハーツ　Random Hearts
ケイシー・サンダー Casey Sander	Captain Gruber	ボディ・ダブル　Body Double ドライブ・アカデミー　全員免停　Moving Violations ラットボーイ（未）　Ratboy ドラグネット・正義一直線　Dragnet パンチライン（未）　Punchline プレデター２　Predator 2 シャギー・ドッグ　The Shaggy Dog
シルク・コザート Cylk Cozart	Jimmy Mulvey	リコシェ　Ricochet ハード・プレイ　White Men Can't Jump ザ・シークレット・サービス　In the Line of Fire イレイザー　Eraser 陰謀のセオリー　Conspiracy Theory マイ スウィート ガイズ　Play It to the Bone
デイヴィッド・ザヤス David Zayas	Robert Torres	ラウンダーズ Rounders 裏切り者　The Yards ザ・インタープリター　The Interpreter
ロバート・ラッキ Robert Racki	Jerry Shue	サンクチュアリ（未）　Sanctuary ドラキュリア　Dracula 2000 バレット モンク　Bulletproof Monk
パトリック・ギャロウ Patrick Garrow	Touhey	タイム・オブ・ザ・ウルフ（未）　Time of the Wolf
サーシャ・ロイツ Sasha Roiz	Kaller	ミュータントＸ　Mutant X (tv) デイ・アフター・トゥモロー　The Day After Tomorrow アサルト１３　要塞警察　Assault on Precinct 13 ランド・オブ・ザ・デッド　Land of the Dead
コンラッド・プラ Conrad Pla	Ortiz	ライ麦畑をさがして　Chasing Holden トータル・フィアーズ　The Sum of All Fears ターミナル　The Terminal
ヘクター・アバリー Hechter Ubarry	Maldonado	マクベイン　McBain
リチャード・フィッツパトリック Richard Fitzpatrick	Deputy Commissioner Wagner	グッド・ウィル・ハンティング　旅立ち　Good Will Hunting リクルート　The Recruit 彼女は夢見るドラマ・クイーン 　Confessions of a Teenage Drama Queen
ピーター・マクロビー Peter McRobbie	Mike Sheehan	スリーパーズ　Sleepers スネーク・アイズ　Snake Eyes スパイダーマン２　Spider-Man 2 ブロークバック・マウンテン　Brokeback Mountain ワールド・トレード・センター　World Trade Center
リチャード・ドナー Richard Donner (uncredited)	Man Holding a Birthday Cake	* 監督も兼任 * カメオ出演