Return To Top
First Blood
ランボー (1982) USA 94min.
Introduction 序盤アウトライン
米国北西部。ヴェトナム戦争時代の朋友の訃報に落胆する元グリーンベレー隊員のジョン・ランボーが、シアトルを北に臨む田舎町ホリディランドを訪れるが、食事と休息を目的にしていた彼を待ち受けていたのは、流れ者を警戒する保安官たちによる云われなき暴力だった。間もなくして、ヴェトナム時代に植え付けられた人間凶器としての本能を呼び覚まされてしまったランボーは、数名の保安官をなぎ倒した上で山中へ逃亡、その追跡劇の最中に一名の保安官がアクシデントで絶命する中、怒り狂う追っ手の追撃も十八番とするゲリラ戦術でねじ伏せてしまうのだがーー
Various Note メモ
ヴェトナム戦争のツケを露にする70-80年代の米国の憂鬱を一人の苦悩する「英雄」の姿に置き換える物語。デイヴィッド・マレルの原作小説を共同製作と主演も兼任するシルヴェスター・スタローンと「刑事コジャック」「事件記者コルチャック」などTVドラマの執筆を手掛けたマイケル・コゾル、「恐怖の街」「第三暗黒街」のウィリアム・サックハイムの3人が共同で脚色。監督は「料理長殿、ご用心」「ノース・ダラス40」のテッド・コッチェフ。垢抜けたアクションも然る事ながら、卓越した戦闘スキルを持つ主人公を苦悩する等身大の人間として映し出す演出は見事。周知の通り、後年「ロッキー」シリーズにも並ぶスーパーヒーローものとしてシリーズ化されるプロットだが、ここでのコントラストは2作目以降のシリーズ作とは根本的に異なるもので、見応えもかなり違う。
06年11月現在のIMDbでは約1万8千の得票数の中で10ポイント評価での7ポイント近い高評価を得る作品だが、昨今、改めて思い出される事と云えば、その公開当時にはそこそこの動員数を叩き出した日本での興行成績を尻目にお膝元の米国では興行成績が全く振るわなかったと云う事。シナリオのアウトラインは、愛する町を守ろうとする責任感の強い保安官とヴェトナム戦争の英雄がすれ違いざまでのコミュニケーション不足の状況下で理不尽な戦いを展開すると云うものだが、公開当時の興行不振と云う現象も、そんな「悪」も「正義」も不在の身の置き場もないコントラストに戸惑いを余儀なくされた事に他ならない。怒涛のアクションや叙情的なスクリプト、明確なテーマには間違いなくハートも揺さぶられる。ただ、これから劇場に足を運ぼうとするような人々に「面白かった!」と云う台詞を吐けるような短絡的なアクション活劇ではなかったのである。3年後の続編の製作と云うのも、根強い人気を確立したホームビデオ時代の到来によるものだが、「ブレードランナー」の例にもある通り、劇場公開で失敗しながらもホームビデオで真価が推し量られたと云う事実こそが、この作品の真のポテンシャルを物語る。

以下、ネタバレ含みます。未鑑賞の方はご留意下さい。
デイヴィッド・マレルの原作とは違いも多々含むシナリオだが、ランボーが自殺を遂げると云う原作での結末については、その実、別ヴァージョンのクライマックスとしてフィルムにも収められていた。テスト試写の際、その救いのなさ過ぎる悲惨な様相の結末がオーディエンスの不評を買った為に生かされる形になったランボーだが、そんな結末のモチーフを巡っては、ランボーの元上官トラウトマンの配役でスタジオ入りしていたカーク・ダグラスの降板と云う形でキャスティングにも影響を及ぼしていた。ランボーが生かされると云うシナリオの結末に反発する形でプロダクションを離れたダグラスだが、そもそも、イーストウッドやマックィーン、アル・パチーノやダスティン・ホフマンと云ったビッグネームをプッシュすべく然るべき予算を組んでいたWBの意向を汲めば、哀しきヒーローの超悲劇的結末と云うクライマックスもあり得なかった所。
結果的にはスタローンと云う肉弾派を擁する形で生かされるランボーだが、この傑出したシナリオのポテンシャルを考慮すれば、完全無欠のヒーローとしてスクリーンに甦るシリーズ作品については複雑な感覚を余儀なくされる。善悪の介在しない状況ゆえに無益な殺生にも及ぶ事なく孤高の闘いに臨む本作でのランボーに対して、その続編の内容は、米国を敵対視するソ連やヴェトナムを相手に数十名にも及ぶ殺傷を展開すると云うもの。公開当時、3年後の続編についてなど全くの白紙状態だったと思われるが、正直な所、何のような続編が登場するとは夢にも思っていなかった。さまざまな国の具体名などもド無視し、超娯楽路線の肉弾派アクション活劇とでも割り切れば屈託なく楽しめたりもする以降のシリーズ作だが、タリバンやウサマ一派の原点とも云える民族グループと米国が結託するシリーズ第三弾に至れば、もはや夢・夢のあと。
ダン・ヒルが歌うテーマ曲"It's A Long Road"は、シナリオのイメージにもリンクする秀逸なナンバー。劇場鑑賞を終えて真っ先にシングルレコードを買った記憶などもあるが、その作曲を手掛けたジェリー・ゴールドスミスはもとより、編曲にTOTOのデイヴィッド・ペイチとその父親のマーティ・ペイチ、制作にブルース・ボトニックと云う豪華な顔ぶれは忘れ難い。スコアも手掛けるジェリー・ゴールドスミスは、本編のスコアでも"It's A Long Road"をモチーフとするさまざまなヴァリエーションを披露。
シナリオでは唯一死亡が確認されるキャラクターの保安官ガルトを演じているのは、「ダイナマイト諜報機関/クレオパトラ危機突破」や「悪魔の追跡」の監督として日本でも知名度の高いジャック・スターレットその人。監督業以外でも役者として数本の作品に出演しているスターレットだが、本作では極めて重要なカードで登場。また、後年の人気TVシリーズ「NYPDブルー」や「CSI:マイアミ」での堂に入ったパフォーマンスがウソのように初々しい印象のデイヴィッド・カルーソーや、後年の大ヒットTVシリーズ「ツインピークス」では狡猾なキャラクターを演じるクリス・マルケイのフレッシュなパフォーマンスなども何気に貴重。



製作スタッフ
Staff
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
監督
Directed by
テッド・コッチェフ
Ted Kotcheff
野性の太陽 Tiara Tahiti
おかしな泥棒ディック&ジェーン
 Fun with Dick and Jane
料理長殿、ご用心
 Who Is Killing the Great Chefs of Europe?
ノース・ダラス40 North Dallas Forty
地獄の7人 Uncommon Valor
ウィンターピープル Winter People
スイッチング・チャンネル Switching Channels
バーニーズ あぶない!?ウィークエンド
 Weekend at Bernie's
Oh!大迷惑?!(未) Folks!
製作
Produced by
バズ・フェイトシャンズ
Buzz Feitshans
ビッグ・ウェンズデー Big Wednesday
ハードコアの夜 Hardcore
コナン・ザ・グレート Conan the Barbarian
地獄の7人 Uncommon Valor
若き勇者たち Red Dawn
ランボー 怒りの脱出 Rambo: First Blood Part II
ランボー3 怒りのアフガン Rambo III
シルヴェスター・スタローン
Sylvester Stallone
* 脚本と主演も兼任
製作総指揮
Executive Producers
マリオ・カサール
Mario Kassar
ザ・アマチュア The Amateur
ランボー 怒りの脱出 Rambo: First Blood Part II
ダブルボーダー Extreme Prejudice
ランボー3 怒りのアフガン Rambo III
ジェイコブス・ラダー Jacob's Ladder
トータル・リコール Total Recall
エア★アメリカ Air America
アンドリュー・G.ヴァイナ
Andrew G. Vajna
原作
Based on the novel by
デイヴィッド・マレル
David Morrell
ランボー 怒りの脱出 Rambo: First Blood Part II
ランボー3 怒りのアフガン Rambo III
ザ・ムービング・フィンガー Monsters - Habitat (tv)
脚本
Screenplay by
シルヴェスター・スタローン
Sylvester Stallone
* 共同製作と主演も兼任
マイケル・コゾル
Michael Kozoll
刑事コジャック Kojak (tv)
事件記者コルチャック
 Kolchak: The Night Stalker (tv)
ハード・ウェイ The Hard Way
ウィリアム・サックハイム
William Sackheim
恐怖の街 Man in the Dark
第三暗黒街 The Human Jungle
タンガニイカ Tanganyika
コンペティション The Competition
撮影
Cinematography by
アンドリュー・ラズロ
Andrew Laszlo
THE BEATLES シェアスタジアム
 The Beatles at Shea Stadium
フクロウと子猫ちゃん The Owl and the Pussycat
シャレード'79 Somebody Killed Her Husband
ウォリアーズ The Warriors
ファンハウス 惨劇の館 The Funhouse
探偵マイク・ハマー 俺が掟だ! I, the Jury
ストリート・オブ・ファイヤー Streets of Fire
ザッツ・ダンシング! That's Dancing!
インナースペース Innerspace
編集
Edited by
ジョーン・E.チャップマン
Joan E. Chapman
(as Joan Chapman)
バーニーズ あぶない!?ウィークエンド
 Weekend at Bernie's
マネキン2 Mannequin: On the Move
C・トーマス・ハウエルの相続人ハンター(未)
 Nickel & Dime
Oh!大迷惑?!(未) Folks!
美術
Production Design by
ウルフ・クローガー
Wolf Kroeger
ポパイ Popeye
ストリーマーズ 若き兵士たちの物語 Streamers
レディホーク Ladyhawke
イヤー・オブ・ザ・ドラゴン Year of the Dragon
シシリアン The Sicilian
衣装デザイン
Costume Design by
トム・ブロンソン
Tom Bronson
スラップ・ショット Slap Shot
ブルベイカー Brubaker
勝利への脱出 Victory
ステイン・アライブ Staying Alive
セカンド・チャンス Two of a Kind
ビバリーヒルズ・コップ Beverly Hills Cop
コブラ Cobra
音楽
Music by
ジェリー・ゴールドスミス
Jerry Goldsmith
野のユリ Lilies of the Field
砲艦サンパブロ The Sand Pebbles
猿の惑星 Planet of the Apes
パットン大戦車軍団 Patton
トラ・トラ・トラ! Tora! Tora! Tora!
パピヨン Papillon
風とライオン The Wind and the Lion
カサンドラ・クロス The Cassandra Crossing
オーメン The Omen
エイリアン Alien
スター・トレック Star Trek: The Motion Picture
グレムリン Gremlins
インナースペース Innerspace
氷の微笑 Basic Instinct
挿入曲
Various Music
"It's A Long Road"
Music by Jerry Goldsmith / Lyrics by Hal Shaper
Arranged by David Paich and Marty Paich / Produced by Bruce Botnick
Sung by Dan Hill
キャスト
Cast
配役
Plays
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
シルヴェスター・スタローン
Sylvester Stallone
John J. Rambo ウディ・アレンのバナナ(未) Bananas
コールガール Klute
レベル(未) No Place to Hide
ブルックリンの青春(未) The Lord's of Flatbush
ビッグ・ボス Capone
デス・レース2000年 Death Race 2000
さらば愛しき女よ Farewell, My Lovely
ロッキー2 
フィスト 
パラダイス・アレイ 
勝利への脱出 
ナイトホークス 
ロッキー3 
ランボー 怒りの脱出 Rambo: First Blood Part II
ランボー3 怒りのアフガン Rambo III
リチャード・クレンナ
Richard Crenna
Col.
Samuel Trautman
砲艦サンパブロ The Sand Pebbles
暗くなるまで待って Wait Until Dark
強奪超特急 Midas Run
マーベリックの黄金 Catlow
リスボン特急 Un flic
軍用列車 Breakheart Pass
ゴースト 血のシャワー Death Ship
白いドレスの女 Body Heat
5人のテーブル Table for Five
ランボー 怒りの脱出 Rambo: First Blood Part II
ランボー3 怒りのアフガン Rambo III
リバイアサン Leviathan
ブライアン・デネヒー
Brian Dennehy
Hope Sheriff
Will Teasle
ミスター・グッドバーを探して Looking for Mr. Goodbar
タッチダウン Semi-Tough
フィスト F.I.S.T
ファール・プレイ Foul Play
テン 10
新・明日に向って撃て!
 Butch and Sundance: The Early Days
ネバー・クライ・ウルフ Never Cry Wolf
シルバラード Silverado
コクーン Cocoon
夜霧のマンハッタン Legal Eagles
F/X 引き裂かれたトリック F/X
ビル・マッキーニー
Bill McKinney
State Police Capt.
Dave Kern
脱出 Deliverance
組織 The Outfit
刑事コロンボ 白鳥の歌 Columbo: Swan Song (tv)
サンダーボルト Thunderbolt and Lightfoot
パララックス・ビュー The Parallax View
軍用列車 Breakheart Pass
ラスト・シューティスト The Shootist
アウトロー The Outlaw Josey Wales
ガントレット The Gauntlet
ダーティファイター Every Which Way But Loose
ブロンコ・ビリー Bronco Billy
ダーティファイター 燃えよ鉄拳 Any Which Way You Can
カリブの熱い夜 Against All Odds
ジャック・スターレット
Jack Starrett
Deputy Sgt.
Arthur Galt
* 以下、監督作品
殴り込みライダー部隊 Nam's Angels
明日なき野郎ども Run, Angel, Run
シンジケート・キラー(未) Slaughter
ダイナマイト諜報機関 クレオパトラ危機突破
 Cleopatra Jones
悪魔の追跡 Race with the Devil
スタントライダーズ(未) Hollywood Man
マイケル・タルボット
Michael Talbott
Deputy Balford ビッグ・バッド・ママ Big Bad Mama
キャリー Carrie
ビッグ・ウェンズデー Big Wednesday
ユーズド・カー Used Cars
フーリング Foolin' Around
ダーティファイター 燃えよ鉄拳 Any Which Way You Can
クリス・マルケイ
Chris Mulkey
Deputy Ward ロング・ライダーズ The Long Riders
48時間 48 Hrs.
未来警察 Runaway
ヒドゥン The Hidden
ツイン・ピークス Twin Peaks (tv)
ガス・フード・ロジング Gas, Food Lodging
ブロークン・アロー Broken Arrow
僕はラジオ Radio
ジョン・マクリアム
John McLiam
Orval
the Dog Man
暴力脱獄 Cool Hand Luke
冷血 In Cold Blood
モンテ・ウォルシュ Monte Walsh
スリーパー Sleeper
ラッキー・レディ Lucky Lady
アルフ・ハンフリーズ
Alf Humphreys
Deputy Lester 血のバレンタイン My Bloody Valentine
復活の日 Virus
X-MEN2 X2
デッドコースター  Final Destination 2
デイヴィッド・カルーソー
David Caruso
Deputy Mitch 愛と青春の旅だち An Officer and a Gentleman
ツインズ Twins
キング・オブ・ニューヨーク King of New York
ハドソン・ホーク Hudson Hawk
NYPDブルー NYPD Blue (tv)
死の接吻 Kiss of Death
プルーフ・オブ・ライフ Proof of Life
セッション9 Session 9
CSI:マイアミ CSI: Miami (tv)
デイヴィッド・L.クローリー
David L. Crowley
(as David Crowley)
Deputy Shingleton アウト・オブ・ブルー Out of the Blue
グレイフォックス The Grey Fox
ブルー・シティ 非情の街(未) Blue City
カクテル Cocktail
ドン・マッケイ
Don MacKay
Preston グレイフォックス The Grey Fox
W ダブル The Stepfather
張り込み Stakeout
スコーピオン 3000 Miles to Graceland
チャールズ・A.タンブロ
Charles A. Tamburro
(as Chuck Tamburro)
Pilot パニック・イン・スタジアム Two-Minute Warning
ニッケルオデオン Nickelodeon
ニューヨーク・ニューヨーク New York, New York
バーディ Birdy
セブン Se7en
デイヴィッド・ピーターソン
David Petersen
Trooper クローネンバーグのファイヤーボール(未)
 Fast Company
グレイフォックス The Grey Fox
アイスマン Iceman
クレイグ・ヒューストン
Craig Huston
(as Craig Wright Huston)
Radio operator バトルクリーク・ブロー The Big Brawl
フーリング Foolin' Around
ジョージア Georgia
邦題タイトル一覧 Domestic Title List
原題タイトル一覧 Original Title List
製作年度別一覧 Production Year's List
キーワード別一覧 Various Categories
リンクのページ Excellent Links
サイト掲示板 bbs
管理人の部屋 Webmaster
更新履歴 Update - Blog

作品のチラシ画像 Here's Flyer Images
作品のチラシ画像 Here's Flyer Images
現時点で入手が可能な
作品の関連アイテム
トップページへ Go To The Top Page 邦題リストへ Go To The Domestic Title List 原題リストへ Go To The Original Title List 製作年度別リストへ Go To The Production Year's List キ-ワード別一覧へ Go To The Various Categories
Copyright Flyer's Nostalgia - Authored by clockrestorange
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.