Introduction　序盤アウトライン：

１９１９年、パリ・モンパルナス。誰もが認める類稀なき才能を持つイタリア人の天才画家モディリアーニは、その奔放な生き様と一本気な性格の為に経済的貧窮を常況としていたが、恋人ジャンヌとその間に儲けた愛娘との将来に向けての経済的自立を余儀なくされていた。やがて、愛娘が養護施設に収容されてしまった事から、巨額の賞金を賭けた絵画コンペティションへの出品を決意したモディリアーニだったが、彼の後を追うようにあの天才ピカソも参加を表明、方法論から境遇まで全てに於いて対照的な２人が遂にその決着の時を迎えるのだがーー

Various Note　メモ：

その奔放な生き様によって３６歳の若さで他界したユダヤ系イタリア人の画家アメデオ・モディリアーニの半生を描くシナリオ。冒頭のテロップでも紹介されている通り、大筋の物語はフィクションだと前置きされるミック・デイヴィス（監督も兼任）によるシナリオだが、モディリアーニ本人はもとより妻ジャンヌの迎える帰結のモチーフなどは史実を克明に再現しているもので、自身とは一線を画する総合的キュビスムと云う表現アプローチを確立していた当時のピカソとの確執を描くベーシックなモチーフなども、あながちフィクションとは思えぬリアリズムに満ちている。

モディリアーニやピカソ、そのピカソに対して芸術家としての献身的な愛情を注いでいたと云われるジャン・コクトーをはじめ、音楽家ではクロード・ドビュッシーやモーリス・ラヴェル、エリック・サティと云った錚々たる顔ぶれが集結していた第一次大戦後のパリ（ドビュッシーは１９１８年に逝去）だが、劇中では大きなアクセントとして描かれる「絵画コンペティション」と云うモチーフも、モンパルナス（パリのセーヌ川左岸１４区）のカフェを舞台にモディリアーニやピカソ、コクトーやサティなどがさまざまな情報交換や憩いの場として集っていたと云うエピソードから得られた着想によるもので、浮世離れする創作劇と云った印象でもない。その顔と首が異様に長い人物像には瞳が描き込まれていなかった事も多かったと云うモディリアーニ作品の特徴だが、そのモチーフが最大限活かされる終盤、絵画コンペでのワンカットにはググッと込み上げるものがある。ピカソを始めとするそれぞれの画家たちがトランス状態となって出品作を仕上げる様子を捉えたシークエンスも素晴らしい。

そのモンパルナスの街並みはルーマニアのブカレストで撮影されたものだが、古の面持ちをそのまま残す街並みは殆ど手を掛ける必要もなく、そのごく一部に於いて、民主化の直後に粛清された社会主義時代の元首チャウシェスクがプロパガンダ映画の製作で使用したと云うセットが使用されただけのものだった。

ＤＶＤにはさまざまな関係者のインタヴューが収録されているが、取り分け中でもピカソを演じたオミッド・ジャリリの話が面白かった。そのピカソの役作りには、十数冊の関連本と十数本のビデオを鑑賞して臨んだと云うジャリリだが、結果、なりきる事だけが大事なのだと云う結論に至った彼は、当初は励んでいたと云うシェイプも諦め、経済的に困窮するモディリアーニを見下す肥えた成功者を表現すべく顎肉を強調させるなど、シナリオではヒールとなるピカソのキャラクターにも独自の着想で取り組んでいる。アンディ・ガルシアとの競演はかつてない体験だったと語るジャンヌ役のエルザ・ジルベルスタインや、情緒不安定とも云われたピカソに耐えるロシア人妻オルガを演じるエヴァ・ヘルツィゴヴァの話も、それぞれのキャラクター像に明確な解釈を加える印象的なものだった。

父親から１２歳の頃に貰った伝記によってモディリアーニの存在を知ったと云う監督のミック・デイヴィスだが、幼い頃は小児喘息に悩まされていたと云うデイヴィスは、幼い頃に結核を患っていたと云うモディリアーニに長年の親近感を覚えていたもので、この作品でのシナリオの執筆と監督と云う仕事もスタジオなどから勧められてのものなどではなく、デイヴィス自身が大事に温めて来た満を持してのものだった。数多くのテレプレイなど数十本の脚本を手掛けながらも、実は自身の演出による作品は少ないと云うデイヴィスだが、この作品に限っては自身の演出でなければと云う強烈なこだわりがあったらしい。メイキングフィルムでのデイヴィスの風貌や写真などを目の当たりにすれば、アート系作品でメガホンを取るような人物には到底見えなかったりもするが、その実、この作品で披露される繊細なポテンシャルは極めて非凡なもの。その鑑賞以前には「ミック・デイヴィス」と云うロックスターのような名前からして微妙な先入観も抱かされていたが、鑑賞後にはそのイメージも一変、その懐の深さには唸らされるばかりだった。

主演のガルシアは、絵画版の「アマデウス」を目指していたと云うコメントを残しているが、その半額以下だったと云う予算状況も感じさせぬ傑作。脚本・演出・パフォーマンスのどれもが傑出している。今もって伝説とされるモディリアーニの生涯を描く本作以外の劇場長編では、５８年のジャック・ベッケル監督作品「モンパルナスの灯」も有名。余談だが、本作のシナリオ中盤では、逝去する直前、晩年のルノワールをモディリアーニとピカソが囲んでダイアローグを交わすと云うシーンまでが登場する。

	製作スタッフ Staff	関連作品　（抜粋） Related Works "excerpts"
脚本と監督 Written & Directed by	ミック・デイヴィス Mick Davis	ナインハーフ２（未）　Love in Paris キラー・アーティスト　氷の死体（未）　Den Osynlige レクイエム　Wake of Death
製作 Produced by	アンドレ・ジャウィ Andre Djaoui	バーニング　The Burning チャタレイ夫人の恋人　Lady Chatterley's Lover 超能力者　ユリ・ゲラー（未）　Mindbender
	フィリップ・マルチネス Philippe Martinez	キル・ミー・テンダー　Getting In ディフェンダー（未）　The Defender レクイエム　Wake of Death
	ステファニー・マルチネス Stephanie Martinez	レクイエム　Wake of Death
製作総指揮 Executive Producers	ドナルド・Ａ．バートン Donald A. Barton	レクイエム　Wake of Death
	カリーヌ・ベール Karinne Behr
	アントニー・ブラッキー Antony Blakey
	ポール・フィータム Paul Feetum
	ダグラス・Ｗ．ミラー Douglas W. Miller
	アンディ・ガルシア Andy Garcia	* 主演も兼任 エゴイスト（未）　The Man from Elysian Fields アンディ・ガルシア　沈黙の行方（未）　The Unsaid
	スティーヴ・マースデン Steve Marsden
	ゲイリー・アンガー Gary Ungar	ゴシカ　Gothika
	マルコス・チューリナ Marcos Zurinaga	タンゴ・バー　Tango Bar
撮影 Cinematography by	エマヌエル・カドッシュ Emmanuel Kadosh	レクイエム　Wake of Death
編集 Edited by	エマ・Ｅ．ヒコックス Emma E. Hickox	ミラクル・ビーチ（未）　Miracle Beach ＤＥＡＤ　ＧＩＲＬ　狂気の愛（未）　Dead Girl フラッシュバック（未）　Tangled
美術 Production Design by	ジャンティート・ブルキェラロ Giantito Burchiellaro	影なき淫獣　Torso ヒッチハイク　Autostop rosso sangue 三人姉妹　Paura e amore 戦場のジャーナリスト　Harrison's Flowers
衣装デザイン Costume Design by	パム・ダウン Pam Downe	ゲストハウス狂騒曲（未）　Guest House Paradiso
音楽 Music by	ガイ・ファーレイ Guy Farley	レクイエム　Wake of Death サイレント・ワールド　P.I.: Post Impact 沈黙の追撃　Submerged（ov）
音楽 Music by	Eyl Male Rakhamim - Cantor Haim Tvi Lieder Ode to Innocence - Sasha Lazard La Vie En Rose - Edith Piaf My Reason - Keedie

キャスト Cast	配役 Plays	関連作品　（抜粋） Related Works "excerpts"
アンディ・ガルシア Andy Garcia	Amedeo Modigliani	アンタッチャブル　The Untouchables ブラック・レイン　Black Rain 背徳の囁き　Internal Affairs ゴッドファーザーＰＡＲＴ III　The Godfather: Part III 愛と死の間で　Dead Again 男が女を愛する時　When a Man Loves a Woman ＮＹ検事局　Night Falls on Manhattan オーシャンズ１２　Ocean's Twelve ツイステッド　Twisted
エルザ・ジルベルスタイン Elsa Zylberstein	Jeanne Hébuterne	ミナ　Mina Tannenbaum カストラート　Farinelli 葡萄酒色の人生　ロートレック　Lautrec マーダー・ネット（未）　3 Blind Mice
オミッド・ジャリリ Omid Djalili	Pablo Picasso	ハムナプトラ　失われた砂漠の都　The Mummy グラディエーター　Gladiator スパイ・ゲーム　Spy Game
イポリット・ジラルド Hippolyte Girardot	Maurice Utrillo	フォート・サガン　Fort Saganne 可愛いだけじゃダメかしら　Toxic Affair イヴォンヌの香り　Le parfum d'Yvonne
エヴァ・ヘルツィゴヴァ Eva Herzigova	Olga, Picasso's Wife	・チェコ出身／９０年代はスーパーモデルとして活躍 俺たちは天使だ　Les anges gardiens
ウド・キア Udo Kier	Max Jacob	悪魔のはらわた　Flesh for Frankenstein 処女の生血　Blood for Dracula サスペリア　Suspiria ブレイド　Blade エンド・オブ・デイズ　End of Days 神に選ばれし無敵の男　Invincible ドッグヴィル　Dogville
スージー・エイミー Susie Amy	Beatrice Hastings	レディ・ダルタニアン　新・三銃士 　La Femme Musketeer (tv)
ピーター・キャパルディ Peter Capaldi	Jean Cocteau	白蛇伝説　The Lair of the White Worm ビーン　Bean シューティング・フィッシュ　Shooting Fish
ルイス・ヒルヤー Louis Hilyer	Zborowski	スカイキャプテン　ワールド・オブ・トゥモロー 　Sky Captain and the World of Tomorrow
スティーヴン・リムカス Stevan Rimkus	Soutine	キャル　Cal プリック・アップ　Prick Up Your Ears ロンドン・キルズ・ミー　London Kills Me
ダン・アスティリーヌ Dan Astileanu	Diego Rivera	巴里に天使が舞いおりる（未）　Asphalt Tango ホロコースト　アドルフ･ヒトラーの洗礼（未）　Amen. バタリアン４　Return of the Living Dead: Necropolis
ゲオルグ・イヴァスク George Ivascu	Moise Kisling	巴里に天使が舞いおりる（未）　Asphalt Tango ホロコースト　アドルフ･ヒトラーの洗礼（未）　Amen.
ミシェル・ニューウェル Michelle Newell	Eudoxie Hébuterne	Othello (2001) (tv) Cambridge Spies (2003) (tv)
フレデリーコ・アンブロジーノ Frederico Ambrosino	Little Dedo
ミリアム・マーゴリーズ Miriam Margolyes	Gertrude Stein	エンド・オブ・デイズ　End of Days 太陽の雫　Sunshine ハリー・ポッターと秘密の部屋 　Harry Potter and the Chamber of Secrets
ランス・ヘンリクセン Lance Henriksen	Foster Kane	エイリアン２　Aliens ニア・ダーク　月夜の出来事　Near Dark ミレニアム　Millennium (tv) スクリーム３　Scream 3 エイリアンＶＳ. プレデター　AVP: Alien vs. Predator