Introduction　序盤アウトライン：

アルバム「シンクロニシティ」のリリース後、活動休止状態にあった「ポリス」の面々は、それぞれのソロ活動に突入していた。「ランブルフィッシュ」のサントラで脚光を浴びたスチュワート・コープランドや「２０１０年」のサントラでスポット客演を果したアンディ・サマーズらがその音楽活動の幅を広げる中、「ブライド」「砂の惑星」「プレンティ」と云う劇場長編作品で役者としての可能性を模索していたスティングだったが、そのミュージシャンとしての類稀なきポテンシャルが遂に始動、それは、新進気鋭の若手奏者を従えてのジャズの方法論による新たなメッセージの発信だったーー

Various Note　メモ：

ポリスの活動に実質的終止符を打った後、１ｓｔソロ「ブルー・タートルの夢」のリリースに併せて行われた世界ツアーを大成功のうちに終えたスティング。その実質的出発点となった田園地方のクルソン・シャトーでのリハーサルと８５年５月２９日のパリ公演を収録したフッテージ作品。アルバムリリース時の同年２月２５日、ニューヨークのリッツでこけら落としのギグを既に行っていたバンドだが、一定人員を収容出来る小屋ばかりをターゲットにしたツアーでのパフォーマンスに備えるべくさまざまなアレンジをチェックするここでの様子は本物で、そのフィルムの約半分を占めるリハの模様は、５月２９日のパリ公演に勝るとも劣らず面白い。最盛期か解散時の姿を捉えるものが殆どだった過去さまざまなバンドのフッテージフィルムに対し、自分はその誕生の瞬間を捉えたかったと語るスティングのコメントも興味深い。

トゥルーディの出産に立ち会い涙するスティング（ＢＧＭは「ラシアンズ」）やマルサリスを始めとするサイドメンのタフで飄々としたコメントも楽しいが、バンドのマネージャを務める元ポリスのスチュワートの兄マイルスの赤裸々で辛辣なコメントは必見。ギャラのつり上げを要求するサイドメンたちを一蹴するコメントも然る事ながら、後に数多くの大作で名声を得る衣装デザイナーのコリーン・アトウッドを向こうに回しての押し問答は超傑作。暗い照明にダークなコントラストの衣装は映えないと云うマイルスの意見も極めて的を得たものだが、このシークエンスの挿入は、予測し難いオーディエンスの反応に苦悩するプロダクションの姿を浮き彫りにする絶妙な演出だったと云える。 劇中全ての挿入曲は以下の通り。

フィルムの前半： 田園地方クルソン・シャトーでの城内で行われたリハの模様を収録 Bring on the Night If You Love Somebody Set Them Free Low Life Fortress Around Your Heart Love is the Seventh Wave Meet the Flintstones * スティングを茶化すメンバーたちによる即興。 Another Day New York, New York * マルサリスとジョーンズのデュオアカペラ Shadows in the Rain Concider Me Gone Driven To Tears The Dream of the Blue Turtle * カメラマンのマックスにスポットを当てるシークエンスのＢＧＭだが、 　演奏はリハ時に収録したもので、スタジオヴァージョンではない。

フィルムの後半： １９８５年５月２９日、パリでの公演をダイジェスト収録。 Shadows in the Rain Fortress Around Your Heart We Work the Black Seam * クルソン・シャトーでのシークエンスとの合成 I Burn For You * 終盤のルーティンでは、オマー・ハキムのドラムをフィーチャー Children's Crusade * クルソン・シャトーでのシークエンスとの合成 Need Your Love So Bad Roxanne Russians Down So Long (aka "I Been Go So Long") If You Love Somebody Set Them Free Demolition Man Message in a Bottle

後に２枚組みのアイテム（ＬＰもＣＤも）としてリリースされるオーディオ版の"Bring on the Night"だが、上記のセットリストで重複しているのは、"Down So Long"１曲だけ。オーディオ版には上記５月２９日のパリ公演から"Concider Me Gone"も収録されているが、フィルムの方に収録されたのは、リハの際に収録された"Concider Me Gone"だけ。ちなみに、オーディオ版の"Bring on the Night"は、５月２９日のパリ公演以外、全てのセットリストが年末から翌年（８６年）初頭にかけてのツアーレグ（１２月４日ローマ、１２月２１日オランダ・アーネム、１２月２３日のパリ）で固められている。つまり、パリに始まりパリに終えるオムニバス音源だったと云う事だが、以下は、その年末から翌年にかけて行われたツアー時の演奏曲順でのセットリスト。

Shadows in the Rain Driven To Tears Band intro. Concider Me Gone Children's Crusade One World (not three) including "Love is the Seventh Wave" Bring on the Night When the World is Running Down, You Mkae the best of Still Around We Work the Black Seam Another Day Moon Over Bourbon Street Fortress Around Your Heart I Burn For You including "Omar Hakim's solo" If You Love Somebody Set Them Free Roxanne Down So Long (aka "I Been Go So Long") Tea in the Sahara Every Breath You Take Need Your Love So Bad The Dream of the Blue Turtle Demolition Man Message in a Bottle

ロケーションによっては若干の違いもあったと思われる上記セットリストだが、手元にあるオーディエンス録音の２つの音源（１２月６日イタリア・ミラノ、１２月２０日フランス・リール）は同一で、８６年１月のロイヤル・アルバート・ホール（ロンドン）では、ロクサーヌの次に"Russians"もプレイされている。ちなみに、その"Russians"は８６年２月２５日の第２８回グラミー授賞式（ＬＡのシュライン・オーディトリアム）のオープニングで演奏されているが、あの弦楽を交えたパフォーマンスには、マルサリスやジョーンズ、カークランドやハキムと云ったツアーをサポートしていた面々も参加、ティンパニをプレイするハキムの姿や緊張を露にするスティングの姿など極めて貴重なものだった。

映像フッテージとしてリリースされた本作「ブルー・タートルの夢」はもとより、各ツアー音源にも共通して言える事だが、"I Burn For You"でフィーチャーされるオマー・ハキムのタイコのパフォーマンスは凄かった。オーディオ版の"Bring on the Night"では未収録だった"Fortress Around Your Heart"のライヴ映像も貴重。アルバム最後の収録曲ながらも、シングルカットもされ大ヒットを記録した"Fortress Around Your Heart"だが、そのリリカルな印象のスタジオヴァージョンとは違うダリル・ジョーンズのスラップもフィーチャーしたパフォーマンスは必見。

２ｎｄソロ"...Nothing Like The Sun"を経た３枚目の"The Soul Cages"や４枚目の"The Summoner's Tales"では、あのヴィニー・カリウタ（ジノ・ヴァネリやリトナーとも競演したタイコ）との競演も果すスティングだが、その業界の中でもリスペクトされる玄人のポテンシャルを最大限引き出す才能と云うのも、本作「ブルー・タートルの夢」のユニットを原点にしていたものだった。単なる音楽系の記録映像にはとどまらないこの作品、アプテッドの演出はもとより、撮影のラルフ・Ｄ．ボードや編集のメルヴィン・シャピーロ、そして、美術のフェルディナンド・スカルフィオッティなど名匠の手によるものだったと云う事も記憶に留めて置きたい所。

	製作スタッフ Staff	関連作品　（抜粋） Related Works "excerpts"
脚本と監督 Written & Directed by	マイケル・アプテッド Michael Apted	アガサ　愛の失踪事件　Agatha 歌え！ロレッタ愛のために　Coal Miner's Daughter ゴーリキー・パーク（未）　Gorky Park 愛は霧のかなたに 　Gorillas in the Mist: The Story of Dian Fossey 訴訟　Class Action 瞳が忘れない　ブリンク　Blink ネル　Nell ボディ・バンク　Extreme Measures ００７　ワールド・イズ・ノット・イナフ 　The World Is Not Enough エニグマ　Enigma イナフ　Enough
製作 Produced by	デイヴィッド・マンソン David Manson	シークレット・ファイル　Best Kept Secrets (tv) バーディ　Birdy マッド・ラブ　Mad Love
製作総指揮 Executive Producers	ギル・フリーゼン Gil Frieson
	アンドリュー・メイヤー Andrew Meyer	ブレックファスト・クラブ　The Breakfast Club やぶれかぶれ一発勝負!!　Better Off Dead... プロミスト・ランド　青春の絆　Promised Land
撮影 Cinematography by	ラルフ・Ｄ．ボード Ralf D. Bode	サタデー・ナイト・フィーバー　Saturday Night Fever 殺しのドレス　Dressed to Kill 歌え！ロレッタ愛のために　Coal Miner's Daughter ゴーリキー・パーク（未）　Gorky Park 告発の行方　The Accused
編集 Edited by	ロバート・Ｋ．ランバート Robert K. Lambert	恐怖の報酬　Sorcerer ザ・ドライバー　The Driver サスペクト・ゼロ　Suspect Zero
	メルヴィン・シャピーロ Melvin Shapiro	夕陽に向って走れ　Tell Them Willie Boy Is Here タクシードライバー　Taxi Driver アイス・キャッスル　Ice Castles
美術 Production Design by	フェルディナンド・ スカルフィオッティ Ferdinando Scarfiotti	暗殺の森　Il Conformista ラストタンゴ・イン・パリ　Ultimo tango a Parigi ラストエンペラー　The Last Emperor シェルタリング・スカイ　The Sheltering Sky
衣装デザイン Costume Design by	コリーン・アトウッド Colleen Atwood	家族の絆　Firstborn 刑事グラハム　凍りついた欲望　Manhunter 羊たちの沈黙　The Silence of the Lambs ザ・メキシカン　The Mexican
音楽 Music by	スティング Sting	* メインとなる殆どの挿入曲をプロデュース * 出演も兼任
挿入曲 Various Music	* 上記リスト参照

キャスト Cast	配役 Plays	関連作品　（抜粋） Related Works "excerpts"
スティング Sting	Himself	さらば青春の光　Quadrophenia スティング　ブリムストン＆トリークル　Brimstone & Treacle ブライド　The Bride 砂の惑星　Dune プレンティ　Plenty ストーミー・マンディ　Stormy Monday グロテスク　The Grotesque
ブランフォード・マルサリス Branford Marsalis	Himself	* ペット奏者のウィントンとは兄弟プレーヤー。 鬼ママを殺せ　Throw Momma from the Train スクール・デイズ（未）　School Daze モ’・ベター・ブルース　Mo' Better Blues クロッカーズ　Clockers (writer: "Reality Check")
ケニー・カークランド Kenny Kirkland	Himself	* 日野皓正さんのアルバムにも参加していた鍵盤奏者。 * ９８年１１月１３日、ＮＹで死去。
ダリル・ジョーンズ Darryl Jones	Himself	* ８０－９０年代のマイルスのコンボにも参加。 光る眼　Village of the Damned ラブ・ジョーンズ　Love Jones グリッドロック　Gridlock'd
オマー・ハキム Omar Hakim	Himself	* ウェザ・リポートの以下４枚のアルバムに参加。 "Procession", "Domino Theory", "Sportin' Life", "This is This" "This is This"では、"Consequently"１曲のみの参加。 * ヴァイブ奏者マイク・マイニエリと競演した 　"Manhattan Express"なども名演
ジャニス・ペンダーヴィス Janice Pendarvis	Herself	* 日野皓正さんの"City Connection"で鍵盤を弾いていた 　レオン・ペンダーヴィス夫人。元教師。 　ドレットとは、８６年のローリー・アンダーソンの 　プロジェクトでも競演。
ドレット・マクドナルド Dolette McDonald	Herself	* スティングとはポリス時代からの付き合い。 　シンクロニシティ・ツアーの映像にも出演。 　スティングの2ndソロ"Nothing Like The Sun"のツアー 　でもコーラスを担当。来日時の映像にも出演していた。
マイルス・コープランド Miles A. Copeland III	Himself	* ポリスのタイコ、スチュワートの兄 　このユニットではマネージャを担当。
マックス・ヴァドゥクル Max Vadukul	Photographer	* スティングの専属カメラマンとしてツアーにも同行。
ルー・サルヴァトーレ Lou Salvatore	Himself
トゥルーディー・スタイラー Trudie Styler	Herself	* スティング夫人 ミス・マープル　書斎の死体　The Body in the Library (tv) フェアーゲーム　Mamba グロテスク　The Grotesque バーナビー警部　首締めの森 　Midsomer Murders - Strangler's Wood (tv)
ジェイク・サムナー Jake Sumner	Himself	* ゴードン（スティング）とトゥルーディーを両親に持つ男児。 　出産のシーンで新生児として登場。
キム・ターナー Kim Turner	Himself	* ポリスのマネージャだった人物