Return To Top
Nosferatu a Venezia
バンパイア・イン・ベニス (1988) Italy 93min.
Introduction 序盤アウトライン
1980年代半ばのヴェニス。オカルト学の権威カタラノ教授が、16世紀のトランシルバニアから当地に移住した名門カニンス家を訪れる。公爵夫人の娘ハリエッタに招かれたカタラノは、200年前に吸血鬼の毒牙に掛かったと言い伝えられる先祖の亡骸が納められた棺を検分しながらも、厳重に施錠された棺の扉を開こうとはしなかった。期待を裏切られたハリエッタは、霊界に彷徨う吸血鬼を呼び起こすべく霊媒師を招聘、カタラノや司教らの制止も振り切る形で降霊術が実施される中、ベニスでの長き眠りについていた吸血鬼ノスフェラトゥが遂にその姿を現すーー
Various Note メモ
死を切望する吸血鬼を描く異色のヴァンパイア作品。製作総指揮も手掛ける「荒野のドラゴン」のアルベルト・アルフィエリと「怒りの戦士/スーパー・コマンダー」のレアンドロ・ルケッティによる共同原案を基に「星空の用心棒」「人生は素晴らしい」のアウグスト・カミニートと「クラレッタ・ペタッチの伝説」のパスカーレ・スクィティエリが共同執筆。スクィティエリは、立ち上げ当初の監督だった「復讐の用心棒」のマウリツィオ・ルチーディの後釜として監督兼任で雇われたライターだが、シナリオの完成も半ばにして離脱。アウグスト・カミニートとクレジットされる演出も、マウリツィオ・ルチーディからパスカーレ・スクィティエリ、そして「荒野のドラゴン」のマリオ・カイアーノと渡り歩いた果てに、製作も手掛けていたカミニートが費用の捻出を憂慮した為に「ラストコンサート」のルイジ・コッツィを補佐役に自身でのメガホンを余儀なくされたと云うもの。マリオ・カイアーノを離脱に追いやった主演のクラウス・キンスキーがスポットでの演出を手掛けていたと云う話も。

以下、完全ネタバレ。未鑑賞の方はご留意下さい。
以上のように、マウリツィオ・ルチーディ(数カットの演出のみ)→パスカーレ・スクィティエリ(執筆も兼任。演出には結局ノータッチ)→マリオ・カイアーノ(キンスキーとの衝突で離脱)→アウグスト・カミニート(+ルイジ・コッツィによる補助とクラウス・キンスキーのスポット演出)と云う紆余曲折を経た舞台裏だが、そんなプロジェクトの迷走ぶりは、性急な印象に終始するクライマックスの展開などでも明らか。最後の犠牲者ウタ(エルヴァイア・オードレイ)はノスフェラトゥの幻覚技に利用される形でバルネヴァル医師(ヨルゴ・ヴォヤギス)に処刑されるが、最初の餌食(と云うか志願?)となるジプシー娘(クララ・コロシーモ)とハリエッタ(バルバラ・デ・ロッシ)はヴァンパイアのまま。しかも、メインキャストのクリストファー・プラマーはもとより、ドナルド・プレゼンスも尻切れトンボのような扱い。
「死」を得る為には処女に愛されなければならないと云う行も判り難い。ノスフェラトゥ(キンスキー)が絶命したマリア(アン・ネクト)を抱きかかえながらヴェニスの街を彷徨うと云うクライマックスも、恐らくは、振り出しに戻ってしまったノスフェラトゥの苦悩を示唆するものだったと思われるが、ここは、処女に愛される事で「人間」になれると云った具体性や、処女に愛された時点で老化が始まると云った具体的アイディアも示唆されていなかった為に理解し難い所。よろめきながら彷徨うキンスキーの姿も、アン・ネクトを抱きかかえる事に精一杯での千鳥足のようにしか見えない。ヘルツォークの「ノスフェラトゥ」では水を得ていたキンスキーだが、メイクの著しい違いなどを度外視してもここでは全くの別キャラと云った印象だった。ペストが蔓延するヴェニスの町を映し出す映像も「ノスフェラトゥ」を引き合いには出せない所。加えて云えば、ノスフェラトゥを甦らせたハリエッタを二号扱いにしてしまうシナリオも何気に軽々しい。
ヴェニス特有の情緒を惜しみなくアピールするゴシック感覚の映像や、緊張感も充分な序盤の展開などは申し分なかっただけに残念な作品だが、200年前の惨劇を映し出すフラッシュバックや公爵夫人が惨殺されるカットなど、マリオ・バーヴァの「呪いの館」を髣髴とさせるスポットでの演出にはイタリア映画の面目躍如と云った迫力も。トレーラー暮らしをするジプシーらしき一団がノスフェラトゥを主人と認識する行は、ストーカーの原作も踏襲するトラディショナルな行だったが、十字架をものともせずに鏡にも平気で映るヴァンパイアが、幻覚を操作する事で人間を混乱に陥れる終盤の描写は極めて斬新。朝日(かな?)が差し込む中、マリアに対して「暗闇の方が恐い」と云うキザな台詞を放つノスフェラトゥだが、そんなトラッドなウィークポイントの紫外線については、昼なのか夜なのかも判り難いヴェニスを映し出す映像では判別も不可。
序盤での吸血シーンなどで挿入されるシーケンスとクワイアが絡み合うダイナミックな楽曲は、ヴァンゲリスのアルバム"Mask"に収録されていた"Movement 1"。これは20年が経過した今聴いてもかなりイイ。



製作スタッフ
Staff
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
監督
Directed by
アウグスト・カミニート
Augusto Caminito
* 以下、全て脚本に関与した作品
星空の用心棒 I lunghi giorni della vendetta
拳銃無頼 Un poker di pistole
虐殺砦の群盗 Pecos è qui: prega e muori
明日なき夕陽
 Blu gang vissero per sempre felici e ammazzati
人生は素晴らしい La vita è bella
マウリツィオ・ルチーディ
Maurizio Lucidi
(uncredited)
* ノークレジット
* 立ち上げ当初の監督
復讐の用心棒 Due once di piombo
虐殺砦の群盗 Pecos è qui: prega e muori
ロジャー・ムーアinシシリアン・クロス
 闇の仕掛人を消せ Gli Esecutori
マリオ・カイアーノ
Mario Caiano
(uncredited)(fired)
* ノークレジット
* キンスキーとの衝突で途中解雇
荒野の棺桶 Una bara per lo sceriffo
荒野のプロ・ファイター Los cuatro salvajes
荒野のドラゴン Il mio nome è Shanghai Joe
ルイジ・コッツィ
Luigi Cozzi
(uncredited)
* ノークレジット
ラストコンサート Dedicato a una stella
スタークラッシュ(未) Starcrash
エイリアンドローム(未) Contamination
パガニーニ・ホラー 呪いの旋律(未)
 Paganini Horror
クラウス・キンスキー
Klaus Kinski
(uncredited)
* ノークレジット
* 主演も兼任/部分的な演出
パガニーニ Kinski Paganini
製作
Produced by
アウグスト・カミニート
Augusto Caminito
* 脚本と監督も兼任
製作総指揮
Executive Producer
カルロ・
アルベルト・アルフィエリ
Carlo Alberto Alfieri
* 原案を考案
原案
Story by
アルベルト・アルフィエリ
Alberto Alfieri
荒野のドラゴン Il mio nome è Shanghai Joe
ルチオ・フルチのゴーストキラー(未)
 Il Fantasma di Sodoma
レアンドロ・ルケッティ
Leandro Lucchetti
怒りの戦士 スーパー・コマンダー La Vendetta
アマゾネス・プリズン Caged - Le prede umane
脚本
Screenplay by
アウグスト・カミニート
Augusto Caminito
* 製作と監督も兼任
パスカーレ・スクィティエリ
Pasquale Squitieri
ガンマン無頼 地獄人別帖
 La vendetta è un piatto che si serve freddo
殺しのギャンブル Camorra
傷だらけの帝王(未) L'Ambizioso
鉄人長官(未) Il prefetto di ferro
クラレッタ・ペタッチの伝説 Claretta
ルシカム KGB・赤い狙撃者(未)
 Russicum - I giorni del diavolo
撮影
Cinematography by
トニーノ・ナルディ
Tonino Nardi
ブリジット・ニールセンのドミノという女(未) Domino
宣告 Porte aperte
小さな旅 Il ladro di bambini
編集
Edited by
クラウディオ・M.クトリィ
Claudio M. Cutry
イエローヘアー 黄金の首(未)
 Yellow Hair and the Fortress of Gold
デッドウォーター(未) The Curse
フェアーゲーム Mamba
ザ・トレイン Beyond the Door III
美術
Production Design by
ルカ・アントヌッチ
Luca Antonucci
Tuscan Skies ~ Andrea Bocelli ~ (2001) (tv)
ジョセフ・テイクナー
Joseph Teichner
I frati rossi (1988)
La morte è di moda (1989)
Spogliando Valeria (1989)
衣装デザイン
Costume Design by
ヴェラ・コッツォリーノ
Vera Cozzolino
実録マフィア戦争 暗黒の首領(未)
 Pizza Connection
若妻の匂い La Bonne
デモンズ4(未) La Setta
音楽
Music by
ルイジ・チェッカレッリ
Luigi Ceccarelli
ラッツ(未) Rats - Notte di terrore
愛は憎しみを越えて(未) Scalps, venganza india
キリマンジャロの秘宝(未)
 Le miniere del Kilimangiaro
ソルジャー・ハンティング La via dura
カサブランカ・エクスプレス(未)
 Casablanca Express
殺しへの微笑 Spiando Marina 
ヴァンゲリス
Vangelis
* 元「アフロディティス・チャイルド」
炎のランナー Chariots of Fire
ミッシング Missing
ブレードランナー Blade Runner
南極物語 Antarctica
バウンティ 愛と反乱の航海 The Bounty
フランチェスコ Francesco
プレイグ La Peste
1492・コロンブス 1492: Conquest of Paradise
赤い航路 Bitter Moon
アレキサンダー Alexander
キャスト
Cast
配役
Plays
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
クラウス・キンスキー
Klaus Kinski
Nosferatu 夕陽のガンマン Per qualche dollaro in più
吸血のデアボリカ(未) Count Dracula
ガンマン無頼 地獄人別帖
 La vendetta è un piatto che si serve freddo
アギーレ 神の怒り Aguirre, der Zorn Gottes
荒野のドラゴン Il mio nome è Shanghai Joe
マダム・クロード Madame Claude
ノスフェラトゥ Nosferatu: Phantom der Nacht
恐るべき訪問者 Venom
リトル・ドラマー・ガール The Little Drummer Girl
コブラ・ヴェルデ Cobra Verde
パガニーニ Kinski Paganini
クリストファー・プラマー
Christopher Plummer
Professor
Paris Catalano
サウンド・オブ・ミュージック The Sound of Music
らせん階段 The Spiral Staircase
ピンク・パンサー2 The Return of the Pink Panther
王になろうとした男 The Man Who Would Be King
ハノーバー・ストリート 哀愁の街かど Hanover Street
ある日どこかで Somewhere in Time
ザ・アマチュア The Amateur
ドーバー海峡殺人事件 Ordeal by Innocence
マルコムX Malcolm X
ウルフ Wolf
12モンキーズ Twelve Monkeys
黙秘 Dolores Claiborne
インサイダー The Insider
ドラキュリア Dracula 2000
ビューティフル・マインド A Beautiful Mind
アララトの聖母 Ararat
アレキサンダー Alexander
イルマーレ The Lake House
インサイド・マン Inside Man
ドナルド・プレザンス
Donald Pleasence
Don Alvise 大脱走 The Great Escape
007は二度死ぬ You Only Live Twice
鷲は舞いおりた The Eagle Has Landed
さよならミス・ワイコフ Good Luck, Miss Wyckoff
ジャガー NO.1 Jaguar Lives!
ハロウィン Halloween
ドラキュラ Dracula (1979)
ニューヨーク1997 Escape from New York
ブギーマン Halloween II
フェノミナ Phenomena
バルバラ・デ・ロッシ
Barbara De Rossi
Helietta Canins 今のままでいて Così come sei
ハーツ・アンド・アーマー(未)
 I paladini - storia d'armi e d'amori
白い肌にひそむ罠(未) Caramelle da uno sconosciuto
秘密諜報機関レッド・オーケストラ(未) L'orchestre rouge
クリシーの静かな日々 Jours tranquilles à Clichy
ヨルゴ・ヴォヤギス
Yorgo Voyagis
Dr. Barneval その男ゾルバ Alexis Zorbas
最後の谷 The Last Valley
リトル・ドラマー・ガール The Little Drummer Girl
フランティック Frantic
バンパイア・イン・ベニス Nosferatu a Venezia
チャーリー・シーン アルプスを越えて(未)
 Courage Mountain
スウェプト・アウェイ Swept Away
アン・ネクト
Anne Knecht
Maria Canins * 唯一の出演作
エルヴァイア・オードレイ
Elvire Audray
Uta Barneval 死霊の暗殺 エトルスカン(未)
 Assassinio al cimitero etrusco
アイアン・マスター(未) La guerra del ferro - Ironmaster
食人族 VS 首刈族(未)
 Schiave bianche: violenza in Amazzonia
ハイレッグ・アバンチュール セクシーギャル灼熱の情事(未)
 Rimini Rimini
ジュゼッペ・マナジュオーロ
Giuseppe Mannajuolo
(unidentified) ルチオ・フルチのマーダロック(未)
 Murderock - uccide a passo di danza
クララ・コロシーモ
Clara Colosimo
Medium サテリコン Satyricon
アルフレード アルフレード Alfredo, Alfredo
サロン・キティ Salon Kitty
オーケストラ・リハーサル Prova d'orchestra
マリア・クマーニ・カシモド
Maria
Cumani Quasimodo
Princess 王女メディア Medea
危険なめぐり逢い Jeune fille libre le soir
女囚監獄(未) Prigione di donne
青春のダンスミュージック(未) Dance music
ミカエラ・フロレス・アマヤ
Micaela Flores Amaya
Woman
at Gypsy Camp
De espaldas a la puerta (1959)
El Último verano (1961)
La ley de una raza (1969)
ミッキー・ノックス
Mickey Knox
(uncredited)
Priest * ノークレジット
暗黒への転落 Knock on Any Door
史上最大の作戦 The Longest Day
ボビー・デアフィールド Bobby Deerfield
ゴッドファーザー PART III The Godfather: Part III
邦題タイトル一覧 Domestic Title List
原題タイトル一覧 Original Title List
製作年度別一覧 Production Year's List
キーワード別一覧 Various Categories
リンクのページ Excellent Links
サイト掲示板 bbs
管理人の部屋 Webmaster
更新履歴 Update - Blog

作品のチラシ画像 Here's Flyer Images
現時点で入手が可能な
作品の関連アイテム
トップページへ Go To The Top Page 邦題リストへ Go To The Domestic Title List 原題リストへ Go To The Original Title List 製作年度別リストへ Go To The Production Year's List キ-ワード別一覧へ Go To The Various Categories
Copyright Flyer's Nostalgia - Authored by clockrestorange
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.