Return To Top
Nil by Mouth
ニル・バイ・マウス (1997) UK / France 128min.
Introduction 序盤アウトライン
サウスイースト、ロンドン8区。アルコールのみならずドラッグにも手を出す無職の不良中年レイモンドは、妊娠中の妻ヴァレリーと娘のミシェルが待つ家庭を持ちながらも、親友のマークと共に放蕩する刹那的な時間だけに生甲斐を見出していた。ある日曜日、ドラッグを盗んだと云う理由で義弟ビリーの顔面に醜い怪我を負わせたレイモンドだったが、今度は、自棄になったビリーがレイモンドの留守宅へ空き巣に入った事から、怒り心頭のレイモンドと弟のビリーを匿おうとするヴァレリーやその家族との間には大きな確執が生まれる。やがて、日を追う毎に鬱積されていたレイモンドの怒りが、親類らと共にプールバーでの玉突きを楽しんでいたヴァレリーを直撃、激しい暴力の果てに流産してしまったヴァレリーは家を出てしまう。やり場のない怒りに震えるレイモンドは、激しい勢いのままに彼女を匿う実家へ幾度となく押しかけるのだがーー
Various Note メモ
ロンドン育ちのゲイリー・オールドマンが、自らの体験をモチーフに書き下ろしたシナリオを自らの手で演出した劇場長編初監督作。止め処もなくだらしのない不良中年のレイモンドだが、その存在は決して孤独なものでもなく、パッと見フツーの身なりの友人マークを従えていると云う設定によって相応の人間性も伏線的に提示、そのクライマックスでのレイモンドの姿も、酒とドラッグで増幅するばかりだった理不尽な側面が取り除かれた一介の中年男として映し出されている。ややもすれば、定型的な家庭内暴力をモチーフにしているようにも思えるシナリオだが、その実は全く違う。
深刻な中毒状態と化している義弟ビリーやレイモンド自らも手を出すドラッグ汚染を背景にした情景は、普遍的な家庭騒動などと云えるものではなく、病んだ現代社会を生きる誰しもに伝えられるメッセージ性も強いシリアスなドラマ。妻のヴァレリーを奪い返そうとしながらも、親類のパンチによって返り討ちに遭うレイモンドだが、後の展開を予想すればハラハラしてしまうこの局面を境に、そのテーマと方向性も明確にされるもので、葛藤するレイモンドのモノローグで綴られるカットや、誕生プレゼントを手渡しに向いながらも突き放されるレイモンド、そして、親友マークに父親の思い出を語るレイモンドなど、これらの情緒豊かなモチーフによって、狂犬のようにも成り得る人間性にも、実は、捨てたものではないポジティヴな可能性が秘められている事を提示している。
クレジットされている通り、ゲイリー・オールドマンはこの作品を父親に捧げているが、主人公のレイモンドが、別れた妻との間に儲けた一人息子に対しても強烈な未練を抱いていると云う描写は、その幼少期で父親の再婚を体験したオールドマンの実体験を投影したもの。妻のヴァレリーが親類と共にパブを訪れる場面で、フェンダーローズらしき音色のエレピの伴奏で祖母のキャス(エドナ・ドール)が熱唱するカットが挿入されているが、ちなみに、あの歌の吹き替えはオールドマンの実の母によるもので、ヴァレリーやビリーの母親として登場するライラ・モースは、ゲイリー・オールドマンの実の姉。
冒頭から飛び交う"FUCK"と云う猥語も然る事ながら、女性自身を指す"CUNT"と云う猥語もしつこいまでに横行するスクリプトだが、その内容は、彷徨う家族愛に投影する形で病める現代社会にメスを入れると云う寓話的な物語。収監中のビリーについて交わされる最終カットでのダイアローグが面白い。



製作スタッフ
Staff
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
脚本と監督
Written & Directed by
ゲイリー・オールドマン
Gary Oldman
* 劇場長編監督デビュー
レオン Léon
不滅の恋 ベートーヴェン Immortal Beloved
スカーレット・レター The Scarlet Letter
告発 Murder in the First
バスキア Basquiat
製作
Produced by
リュック・ベッソン
Luc Besson
グラン・ブルー グレート・ブルー完全版
 Le grand bleu
ニキータ Nikita
レオン Léon
TAXi Taxi
ダグラス・アーバンスキー
Douglas Urbanski
プランケット&マクレーン Plunkett & Macleane
ザ・コンテンダー The Contender
ゲイリー・オールドマン
Gary Oldman
* 脚本と監督も兼任
撮影
Cinematography by
ロン・フォーチュナート
Ron Fortunato
ロックン・ルージュ Jersey Girl
バスキア Basquiat
編集
Edited by
ブラッド・フラー
Brad Fuller
イン・ザ・スピリッツ(未) In the Spirit
美術
Production Design by
ヒューゴ・ルジック=ウィオウスキ
Hugo Luczyc-Wyhowski
スナッチ Snatch.
バースデイ・ガール Birthday Girl
衣装デザイン
Costume Design by
バーバラ・キッド
Barbara Kidd
キッチン・トト The Kitchen Toto
ラヴェンダーの咲く庭で Ladies in Lavender.
音楽
Music by
エリック・クラプトン
Eric Clapton
リーサル・ウェポン Lethal Weapon
ホームボーイ Homeboy
音楽監修
Music supervisor
マーゴット・コア
Margot Core
シェフとギャルソン、リストランテの夜 Big Night
インポスターズ(未) The Impostors
キャスト
Cast
配役
Plays
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
レイ・ウィンストン
Ray Winstone
Ray さらば青春の光 Quadrophenia
コールド マウンテン Cold Mountain
キング・アーサー King Arthur
キャシー・バーク
Kathy Burke
Valerie シド・アンド・ナンシー Sid and Nancy
ストレート・トゥ・ヘル Straight to Hell
エリザベス Elizabeth
チャーリー・クリード=マイルズ
Charlie Creed-Miles
Billy ロンドン・キルズ・ミー London Kills Me
フィフス・エレメント The Fifth Element
キング・アーサー King Arthur
ライラ・モース
Laila Morse
Janet ロンドン・ドッグス Love, Honour and Obey
エドナ・ドール
Edna Doré
Kath ジャングル横丁 Jungle Street
人生は、時々晴れ All or Nothing
クリッシー・コッテリル
Chrissie Cotterill
Paula ビリー・ザ・ハスラー
 Billy the Kid and the Green Baize Vampire
ザ・クレイズ 冷血の絆 The Krays
ジョン・モリソン
Jon Morrison
Angus ファイナル・オプション(未) Who Dares Wins
SWEET SIXTEEN Sweet Sixteen
ジェイミー・フォアマン
Jamie Foreman
Mark エリザベス Elizabeth
スリーピー・ホロウ Sleepy Hollow
スティーヴ・スウィーニー
Steve Sweeney
Danny フェイス Face
ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ
 Lock, Stock and Two Smoking Barrels
リア・フィッツジェラルド
Leah Fitzgerald
Michelle Mauvaise passe
ロニー・フォックス
Ronnie Fox
Peter,
pool player
ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ
 Lock, Stock and Two Smoking Barrels
エヴァートン・ネルソン
Everton Nelson
Street Violinist 不滅の恋 ベートーヴェン Immortal Beloved
サマー・オブ・サム Summer of Sam (musician: violin)
ことの終わり The End of the Affair (musician: violin)
邦題タイトル一覧 Domestic Title List
原題タイトル一覧 Original Title List
製作年度別一覧 Production Year's List
キーワード別一覧 Various Categories
リンクのページ Excellent Links
サイト掲示板 bbs
管理人の部屋 Webmaster
更新履歴 Update - Blog

作品のチラシ画像 Here's Flyer Images
現時点で入手が可能な
作品の関連アイテム
トップページへ Go To The Top Page 邦題リストへ Go To The Domestic Title List 原題リストへ Go To The Original Title List 製作年度別リストへ Go To The Production Year's List キ-ワード別一覧へ Go To The Various Categories
Copyright Flyer's Nostalgia - Authored by clockrestorange
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.