Return To Top
L'héritier
相続人 (1973) France / Italy 112 min.
Introduction 序盤アウトライン
製鉄王ユーゴ・コーデルの一人息子バートが、母国フランスに呼び戻される。父親の反対を押し切りイタリア鉄鋼界の大立者ガラジの娘ジョヴァネラと結婚したバートは、厄介払いされる形で北米エリアのグループ代表と云う椅子に就いていたが、両親が飛行機事故によって急逝した事で急遽、呼び戻されたのだった。そんな中、帰りの機内で関係を持った女の罠によって税関でのトラブルに遭遇したバートは、やがて、両親の死亡にも関与する巨大な陰謀の匂いを嗅ぎ取るのだがーー
Various Note メモ
ナショナリズムに固執する御曹司が欧州経済界の巨悪に挑むサスペンス巨編。脚本は、翌74年の「潮騒」や76年の「危険を買う男」でもコンビを組むフィリップ・ラブロとジャック・ランツマン。原案を立ち上げたフィリップ・ラブロは演出も兼任。コンボスタイルのキレのあるスコアは、数々のラブロ作品や「地球爆破作戦」「リスボン特急」のミシェル・コロンビエ。

以下、完全ネタバレ。未鑑賞の方はご留意下さい。
アウトラインは、仏屈指の製鉄グループの跡目を継ぐ事になった若き主人公が、強引な企業買収を進める欧州財界の悪党に付け狙われる中、一矢報いる形でその黒い陰謀を世に知らしめるまでの顛末を描くものだが、70年代当時の政情不安定な欧州経済界の憂鬱が如実に燻り出されるスクリプトは、その緊張感もこの上なくリアルなもの。云うまでもなく、政略結婚を手始めに主人公一族に接近する伊財界の悪玉も単に欧州経済界の実行役を担っていただけ。要は、経済統合と云う当代の大義名分の下での古風なナショナリズムの駆逐と云う構図でのサスペンス劇だった訳だが、この辺りのリアリズムは昨今では味わえるようなものでもない。
そんなシナリオはもとより、長編作品としての演出の方も出色。労働力の海外流出を懸念する主人公のナショナリズムを描くスクリプトをはじめ、アルジェリアへ出征していた当時の回想カットや母親へ記した主人公の手紙をスポットで交える事で、主人公の正義感や律儀な性格も露にされているが、そんな伏線を経たシビアな結末は当たり前のようにググッと来る。ネオファシストと呼ばれながらも、実はユダヤ難民として国外追放されていた義父の事実を公表する主人公だが、要は、非業の死を遂げる主人公と失墜する義父は相打ちでのドロー。となれば、新たな「相続人」となるあのクレバーな息子の将来も実に気になる所だが、この辺りは、主人公とは無二の親友の腹心キャラ(シャルル・デネール)がいる限り安泰。ちなみにそんな安堵感がもたらされるのも、他ならぬ主人公と腹心キャラのダイアローグが伏線的に活かされていた為。
そんな情緒豊かなダイアローグはもとより、関係は一度だけと云うプレイボーイの主人公に「一度目は数えない」と言わしめるコールガール(モーリーン・カーウィン)との会話など粋なダイアローグも満載のスクリプトだが、一方、スピード感溢れる演出を左右していたのは、他ならぬミシェル・コロンビエのスコア。近代モードを駆使するアングラなナンバーからプログレ的な前衛曲、豪快なブラスをフィーチャーするメジャーな楽曲まで万華鏡のようなスコアは、ハリウッドでも活躍する後年のキャリアの礎になったといっても過言ではないほど。そんなコンボスタイルのアーバンなスコアに作品の命運も託されていた70年代が本当に懐かしい。



製作スタッフ
Staff
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
監督
Directed by
フィリップ・ラブロ
Philippe Labro
刑事キャレラ 10+1の追撃 Sans mobile apparent (1971)
相続人 L'héritier (1973)
潮騒 Le hasard et la violence (1974)
危険を買う男 L'alpagueur (1976)
製作
Produced by
ジャック=エリック・ストラウス
Jacques-Eric Strauss
(as Jacques-Éric Strauss)
相続人 L'héritier (1973)
潮騒 Le hasard et la violence (1974)
ジュ・テーム Je t'aime moi non plus (1976)
愛する者の名において Au nom de tous les miens (1983)
キリング・タイム Poussière d'ange (1987)
深夜カフェのピエール J'embrasse pas (1991)
脚本
Screenplay by
フィリップ・ラブロ
Philippe Labro
* 原案/監督も兼任
ジャック・ランツマン
Jacques Lanzmann
刑事キャレラ 10+1の追撃 Sans mobile apparent (1971)
相続人 L'héritier (1973)
潮騒 Le hasard et la violence (1974)
危険を買う男 L'alpagueur (1976)
撮影
Cinematography by
ジャン・パンゼル
Jean Penzer
新7つの大罪 Les sept péchés capitaux (1962)
君に愛の月影を Les caprices de Marie (1970)
刑事キャレラ 10+1の追撃 Sans mobile apparent (1971)
相続人 L'héritier (1973)
潮騒 Le hasard et la violence (1974)
ベルモンドの怪盗二十面相 L'incorrigible (1975)
追悼のメロディ Le corps de mon ennemi (1976)
危険を買う男 L'alpagueur (1976)
ハンカチのご用意を Préparez vos mouchoirs (1978)
ベルサイユのばら Lady Oscar (1979)
サン・スーシの女 La passante du Sans-Souci (1982)
トレンチコートの女 On ne meurt que 2 fois (1985)
タキシード Tenue de soirée (1986)
想い出のマルセイユ Trois places pour le 26 (1988)
カサノヴァ最後の恋 Le retour de Casanova (1992)
編集
Edited by
クロード・バロワ
Claude Barrois
あの愛をふたたび Un homme qui me plaît (1969)
刑事キャレラ 10+1の追撃 Sans mobile apparent (1971)
相続人 L'héritier (1973)
地獄の貴婦人 Le trio infernal (1974)
美術
Production Design by
テオバール・ムーリッス
Théobald Meurisse
(as Théo Meurisse)
* クレジットは「テオ・ムーリッス」
影の軍隊 L'armée des ombres (1969)
リスボン特急 Un flic (1972)
相続人 L'héritier (1973)
フリックストーリー Flic Story (1975)
ジュ・テーム Je t'aime moi non plus (1976)
危険なささやき Pour la peau d'un flic (1981)
美しすぎて Trop belle pour toi (1989)
メルシー・ラ・ヴィ 'Merci la vie' (1991)
衣装デザイン
Costume Design by
イヴ・サン=ローラン
Yves Saint-Laurent
* カルラ・グラヴィーナの衣装デザイン
暗くなるまでこの恋を La sirène du Mississipi (1969)
ひきしお Liza (1971)
リスボン特急 Un flic (1972)
夕なぎ César et Rosalie (1972)
相続人 L'héritier (1973)
音楽
Music by
ミシェル・コロンビエ
Michel Colombier
恋人たちの世界 Un monde nouveau (1966)
アンナ Anna (1967) (tv)
地球爆破作戦 Colossus: The Forbin Project (1970)
リスボン特急 Un flic (1972)
相続人 L'héritier (1973)
続フレンズ ポールとミシェル Paul and Michelle (1974)
潮騒 Le hasard et la violence (1974)
危険を買う男 L'alpagueur (1976)
モデルカップル Le couple témoin (1977)
超高層プロフェッショナル Steel (1979)
カリブの熱い夜 Against All Odds (1984)
プリンス パープル・レイン Purple Rain (1984)
ホワイトナイツ 白夜 White Nights (1985)
マネー・ピット The Money Pit (1986)
殺したい女 Ruthless People (1986)
ゴールデン・チャイルド The Golden Child (1986)
ザ・コップ Cop (1988)
ゲッタウェイ 狼たちの逃走 In extremis (1988)
アウト・コールド Out Cold (1989)
BACKTRACK バックトラック Catchfire (1990)
ニュー・ジャック・シティ New Jack City (1991)
ディープ・カバー Deep Cover (1992)
黒豹のバラード Posse (1993)
メジャーリーグ2 Major League II (1994)
エリザ Élisa (1995)
バーブ・ワイヤー ブロンド美女戦記 Barb Wire (1996)
生埋 Buried Alive II (1997) (tv)
スウェプト・アウェイ Swept Away (2002)
キャスト
Cast
配役
Plays
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
ジャン=ポール・ベルモンド
Jean-Paul Belmondo
Barthelemy Cordell 黙って抱いて Sois belle et tais-toi (1958)
危険な曲り角 Les tricheurs (1958)
二重の鍵 À double tour (1959)
勝手にしやがれ À bout de souffle (1960)
墓場なき野郎ども Classe tous risques (1960)
雨のしのび逢い Moderato cantabile (1960)
フランス女性と恋愛 La Française et l'amour (1960)
ふたりの女 La ciociara (1960)
ビアンカ La Viaccia (1961)
女は女である Une femme est une femme (1961)
素晴らしき恋人たち Amours célèbres (1961)
勝負(かた)をつけろ Un nommé La Rocca (1961)
地上最笑の作戦 Il giorno più corto (1962)
大盗賊 Cartouche (1962)
冬の猿 Un singe en hiver (1962)
いぬ Le doulos (1962)
波止場 Mare matto (1963)
バナナの皮 Peau de banane (1963)
リオの男 L'homme de Rio (1964)
太陽の下の10万ドル Cent mille dollars au soleil (1964)
黄金の男 Échappement libre (1964)
ダンケルク Week-end à Zuydcoote (1964)
ある晴れた朝突然に Par un beau matin d'été (1965)
気狂いピエロ Pierrot le fou (1965)
カトマンズの男 Les tribulations d'un chinois en Chine (1965)
パリは燃えているか Paris brûle-t-il? (1966)
タヒチの男 Tendre voyou (1966)
パリの大泥棒 Le voleur (1967)
007 カジノ・ロワイヤル Casino Royale (1967)
オー! Ho! (1968)
あの愛をふたたび Un homme qui me plaît (1969)
大頭脳 Le cerveau (1969)
暗くなるまでこの恋を La sirène du Mississipi (1969)
ボルサリーノ Borsalino (1970)
コニャックの男 Les mariés de l'an II (1971)
華麗なる大泥棒 Le casse (1971)
ジャン=ポール・ベルモンドの交換結婚 Docteur Popaul (1972)
ラ・スクムーン La scoumoune (1972)
相続人 L'héritier (1973)
おかしなおかしな大冒険 Le magnifique (1973)
薔薇のスタビスキー Stavisky... (1974)
ジャン=ポール・ベルモンドの恐怖に襲われた街
 Peur sur la ville (1975)
ベルモンドの怪盗二十面相 L'incorrigible (1975)
危険を買う男 L'alpagueur (1976)
追悼のメロディ Le corps de mon ennemi (1976)
ムッシュとマドモアゼル L'animal (1977)
警部 Flic ou voyou (1979)
パリ警視J Le marginal (1983)
ソフィー・マルソー 恋にくちづけ Joyeuses Pâques (1984)
ライオンと呼ばれた男 Itinéraire d'un enfant gâté (1988)
百一夜 Les cent et une nuits de Simon Cinéma (1995)
レ・ミゼラブル Les misérables (1995)
ハーフ・ア・チャンス Une chance sur deux (1998)
パリの確率 Peut-être (1999)
カルラ・グラヴィーナ
Carla Gravina
Liza Rocquencourt 芽ばえ Guendalina (1957)
白い道 Esterina (1959)
五人の札つき娘 5 Branded Women (1960)
ミラノの銀行強盗 Banditi a Milano (1968)
ロザリオの悲しみ La Monaca di Monza (1969)
刑事キャレラ 10+1の追撃 Sans mobile apparent (1971)
アルフレード アルフレード Alfredo, Alfredo (1972)
相続人 L'héritier (1973)
ビッグ・ガン Tony Arzenta (1973)
レディ・イポリタの恋人 夢魔 L'anticristo (1974)
マイ・ラブ Toute une vie (1974)
ブーメランのように Comme un boomerang (1976)
ジャン・ロシュフォール
Jean Rochefort
André Berthier 大盗賊 Cartouche (1962)
皆殺しのシンフォニー Symphonie pour un massacre (1963)
アンジェリク はだしの女侯爵
 Angélique, marquise des anges (1964)
カトマンズの男 Les tribulations d'un chinois en Chine (1965)
ポリー・マグーお前は誰だ Qui êtes-vous, Polly Maggoo? (1966)
雪どけ Les feux de la chandeleur (1972)
相続人 L'héritier (1973)
自由の幻想 Le fantôme de la liberté (1974)
祭よ始まれ Que la fête commence... (1975)
料理長殿、ご用心
 Who Is Killing the Great Chefs of Europe? (1978)
フレンチグラフィティ French Postcards (1979)
いとしの君へ Chère inconnue (1980)
タンデム Tandem (1987)
罪深き天使たち Je suis le seigneur du château (1989)
髪結いの亭主 Le mari de la coiffeuse (1990)
めぐり逢ったが運のつき Cible émouvante (1993)
パリ空港の人々 Tombés du ciel (1993)
プレタポルテ Prêt-à-Porter (1994)
パトリス・ルコントの大喝采 Les grands ducs (1996)
リディキュール Ridicule (1996)
モンテ・クリスト伯 Le comte de Monte Cristo (1998)
レンブラントへの贈り物 Rembrandt (1999)
メルシィ!人生 Le placard (2001)
ロスト・イン・ラ・マンチャ Lost in La Mancha (2002)
列車に乗った男 L'homme du train (2002)
花咲ける騎士道 Fanfan la tulipe (2003) (voice)
美しき運命の傷痕 L'enfer (2005)
シャルル・デネール
Charles Denner
David Loweinstein 死刑台のエレベーター Ascenseur pour l'échafaud (1958)
ジャガーの眼 Marie-Chantal contre le docteur Kha (1965)
パリの大泥棒 Le voleur (1967)
黒衣の花嫁 La mariée était en noir (1968)
Z Z (1969)
冒険また冒険 L'aventure, c'est l'aventure (1972)
私のように美しい娘 Une belle fille comme moi (1972)
相続人 L'héritier (1973)
マイ・ラブ Toute une vie (1974)
ジャン=ポール・ベルモンドの恐怖に襲われた街
 Peur sur la ville (1975)
愛よもう一度 Si c'était à refaire (1976)
恋愛日記 L'homme qui aimait les femmes (1977)
ゴールデン・エイティーズ Golden Eighties (1986)
ジャン・デサイー
Jean Desailly
Jean-Pierre Carnavan 田園交響楽 La symphonie pastorale (1946)
夜の騎士道 Les grandes manoeuvres (1955)
殺人鬼に罠をかけろ Maigret tend un piège (1958)
素晴らしき恋人たち Amours célèbres (1961)
新7つの大罪 Les sept péchés capitaux (1962)
いぬ Le doulos (1962)
柔らかい肌 La peau douce (1964)
25時 La vingt-cinquième heure (1967)
暗殺者のメロディ The Assassination of Trotsky (1972)
リスボン特急 Un flic (1972)
相続人 L'héritier (1973)
ジャン・マルタン
Jean Martin
Mgr Schneider アルジェの戦い La battaglia di Algeri(1966)
別れのスキャット Cran d'arrêt (1970)
相続人 L'héritier (1973)
ジャッカルの日 The Day of the Jackal (1973)
ミスター・ノーボディ Il mio nome è Nessuno (1973)
おかしなおかしな高校教師 La moutarde me monte au nez (1974)
ローズバッド Rosebud (1975)
冒険喜劇 大出世 La course à l'échalote (1975)
ミスター・ノーボディ2(未)
 Un genio, due compari, un pollo (1975)
限りなく愛に燃えて Une femme à sa fenêtre (1976)
モーリス・ガレル
Maurice Garrel
Brayen 柔らかい肌 La peau douce (1964)
風の季節 La maison des Bories (1970)
夏の日のフォスティーヌ Faustine et le bel été (1972)
相続人 L'héritier (1973)
自由、夜 Liberté, la nuit (1983)
恋愛小説ができるまで La discrète (1990)
ソン・フレール 兄との約束 Son frère (2003)
キングス&クイーン Rois et reine (2004)
恋人たちの失われた革命 Les amants réguliers (2005)
ピエール・グラッセ
Pierre Grasset
Pierre Delmas 男の争い Du rififi chez les hommes (1955)
マンハッタンの二人の男 Deux hommes dans Manhattan (1959)
相続人 L'héritier (1973)
モーリーン・カーウィン
Maureen Kerwin
Lauren Korey 相続人 L'héritier (1973)
マルセイユ特急 The Marseille Contract (1974)
愛と追憶のセレナーデ 幻影に揺れる汚れなき美少女たち(未)
 Laura, les ombres de l'été (1979)
ウィンター・ローズ Misunderstood (1984)
リユニオン 再会 Reunion (1989)
フランソワ・ショメット
François Chaumette
Theron-Maillard 非情 Retour de manivelle (1957)
恋ひとすじに Christine (1958)
野獣は放たれた Le fauve est lâché (1959)
城塞の決斗 Le bossu (1960)
恋するガリア Galia (1966)
相続人 L'héritier (1973)
囚われの美女 La belle captive (1983)
僕と一緒に幾日か Quelques jours avec moi (1988)
私の夜はあなたの昼より美しい
 Mes nuits sont plus belles que vos jours (1989)
ミシェル・ボーヌ
Michel Beaune
Frédéric Lambert 相続人 L'héritier (1973)
薔薇のスタビスキー Stavisky... (1974)
ハンカチのご用意を Préparez vos mouchoirs (1978)
警部 Flic ou voyou (1979)
ソフィー・マルソー 恋にくちづけ Joyeuses Pâques (1984)
マルセル・キュブリエ
Marcel Cuvelier
Le Ministre 日曜には埋葬しない On n'enterre pas le dimanche (1960)
黒い情事 Les bonnes causes (1963)
さすらいの青春 Le grand Meaulnes (1967)
相続人 L'héritier (1973)
薔薇のスタビスキー Stavisky... (1974)
フォスコ・ジャケッティ
Fosco Giachetti
Luigi Balazzi 暗殺の森 Il conformista (1970)
相続人 L'héritier (1973)
アンナ・オルソ
Anna Orso
Giovanella Cordell 怒りの荒野 I giorni dell'ira (1967)
相続人 L'héritier (1973)
マッドライダー Gli sterminatori dell'anno 3000 (1983)
ポール・アミオ
Paul Amiot
Hugo Cordell 情熱の薔薇 Angélica (1939)
ルイ・ブラス Ruy Blas (1948)
外人部隊 Le grand jeu (1954)
俺は知らない Le glaive et la balance (1963)
仁義 Le cercle rouge (1970)
相続人 L'héritier (1973)
離愁 Le train (1973)
邦題タイトル一覧 Domestic Title List
原題タイトル一覧 Original Title List
製作年度別一覧 Production Year's List
キーワード別一覧 Various Categories
リンクのページ Excellent Links
サイト掲示板 bbs
管理人の部屋 Webmaster
更新履歴 Update - Blog

作品のチラシ画像 Here's Flyer Images
現時点で入手が可能な
作品の関連アイテム
トップページへ Go To The Top Page 邦題リストへ Go To The Domestic Title List 原題リストへ Go To The Original Title List 製作年度別リストへ Go To The Production Year's List キ-ワード別一覧へ Go To The Various Categories
Copyright Flyer's Nostalgia - Authored by clockrestorange
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.