Introduction　序盤アウトライン：

かつては週末のディスコキングとして君臨しながらも、その刹那的な生き様からの脱却を図るべく、今では、ブロードウェイのダンサーを目指すトニーだったが、昼はダンスのインストラクター、夜はバーテンダーとして働く彼は、チャンスを掴む為のオーディション会場には手当たり次第に足を運んでいた。端役ながらもブロードウェイでは一足早くデビューを飾っていたダンス教室の同僚ジャッキーは、チャンスを掴めず葛藤するトニーを温かく見守っていた。そんなある日、ジャッキーが出演するステージの最終公演に足を運んだトニーは、ショーのヒロインであるローラとの接点を契機に一世一代のチャンスを手にするが、それは、ジャッキーと共に過ごした平穏な生活との決別を意味していたーー

Various Note　メモ：

その中盤までは、主人公トニーを屁理屈だけは一丁前の二股男と云うコントラストで描き出したシナリオだが、主役の座を得てからクライマックスまでの展開には、さまざまな意味で見所も満載。スティーヴ・インウッド演じる振付師が自信を失ったトニー（トラヴォルタ）に「自分の思い通りに相手を変えようとは思うな。自分自身を変えろ。」と檄を飛ばすカットが登場するが、実は、ここからが面白い。若さ故に未熟だったトニーは、最低の二股男と云った汚名も返上し、人間的に成熟すると同時にポジティヴな人間に生まれ変わる訳である。健気な事この上ないジャッキー（シンシア・ローズ）が、ようやく報われると云う展開も好感度１００％。トニーの母親役ジュリー・ボヴァッソも前作以上に重要なカードとして登場する。

伝説とも云えるメガヒットとなった前作「サタデー・ナイト・フィーバー」の完全続編ながらも、巷での評価は異常なまでに低い本作だが、これは偏に、鳴かず飛ばずの自己チュー二股男のプライベートライフ、その鋭角な８ビートに乗せて語られる序盤から中盤にかけてのシナリオが、誤解されていたように思える。確かに、庶民的日常を背景に若者の声を代弁するかのように普遍的なモチーフを力強く描き出していた前作とのイメージには、強烈なギャップを残すシナリオには違いないが、その中盤までの全ての展開は、ダイナミックでメッセージ性も充分と云える後半への伏線に他ならないもので、ここまでの低評価も、トラヴォルタにとっては不運だったとしか言いようがない所。今でこそ完全復帰を果し名実共に大スターとして君臨するトラヴォルタだが、この時点でも高評価を得て然るべきだったはず。米国エンタメ業界の層の厚さを考慮すれば、ポテンシャルの高い演技派ダンサーなど掃いて捨てるほど存在すると思われるが、本作があのＳＮＦの続編で、その知名度と云う事を念頭に置いていたのであれば、ここでの主演候補としてトラヴォルタ以外に何人もの役者の名前が挙がるものでもないだろう。クライマックスでの振付は、トラヴォルタの味を最大限引き出すべく用意されたシークエンスだったように思えるが、あのパフォーマンスが観客の目にどのように映るかと云った所も、その評価を分ける大きなポイントだったような気がする。

健気なだけではなく歌とダンスも最高のシンシア・ローズ、そのローズのオケバンとして登場するヴィンス・ディコーラの絶妙な鍵盤プレイと、お世辞抜きでも上手いと断言出来るフランク・スタローンのヴォーカル、相当なリハーサルを積んだものだと思われるトラヴォルタの大熱演、そして、寸鉄ながらも教訓的なメッセージを含むシナリオなど、トラヴォルタ伝説の再燃する昨今でなくとも、正当な評価を受けるべき快作である。鬱積した欲求を週末のディスコにぶつけていたトニーも青二才を脱却、我々観客もいい加減に成長しなければならないと云った所。前作での印象を引きずるが故にシニカルに構えたままその最後を迎えるのであれば、あのエンドロールにも追い討ちをかけるような印象しか残らぬはずだが、個人的には素直に感動。大拍手。

本作以降は「未来警察」「ダーティ・ダンシング」等の作品を経て９１年ＴＶドラマ「クリスタル・アイ 秘宝伝説」を最後に、これと云った表舞台から姿を消したシンシア・ローズだが、私生活では８９年に著名なアーティストとして数多くの名曲を生み出してきたリチャード・マークスと結婚、３子を儲けて主婦業に専念しているようである。

劇中では"Devils and Seducers"を聞かせるゲイリー・ライトだが、残念ながら、このチューンはサントラ未収録。ゲイリー・ライトと言えば、元ビートルズのジョージのソロ「オール・シングス・マスト・パス」に参加して以来セッション・プレイヤーとしても名を馳せたアメリカ人の鍵盤奏者だが、本作で聞かせるようなプログレタッチの彼の楽曲を探すのであれば「スプーキー・トゥース」時代のアルバムが良い。基本的にはハードなＲ＆Ｂを真骨頂とするスプーキー・トゥースだが、鍵盤を前面に押し出した個性的なアレンジは聴き所も満載。強いて一枚と云われれば、セカンドがお勧め。

	製作スタッフ Staff	関連作品　（抜粋） Related Works "excerpts"
監督 Directed by	シルヴェスター・スタローン Sylvester Stallone	パラダイス・アレイ　Paradise Alley ロッキー２　Rocky II ロッキー３　Rocky III
製作 Produced by	シルヴェスター・スタローン Sylvester Stallone	* 脚本と監督も兼任
	ロバート・スティグウッド Robert Stigwood	サタデー・ナイト・フィーバー　Saturday Night Fever グリース　Grease
製作総指揮 Executive Producers	ビル・オークス Bill Oakes	グリース２　Grease 2
キャラクター創造 Characters	ニック・コーン Nik Cohn	サタデー・ナイト・フィーバー　Saturday Night Fever
脚本 Screenplay by	シルヴェスター・スタローン Sylvester Stallone	* 製作と監督も兼任
	ノーマン・ウェクスラー Norman Wexler	セルピコ　Serpico マンディンゴ　Mandingo サタデー・ナイト・フィーバー　Saturday Night Fever
撮影 Cinematography by	ニック・マクリーン Nick McLean	ストローカーエース　Stroker Ace キャノンボール２　Cannonball Run II
編集 Edited by	ドン・ジンマーマン Don Zimmerman	天国から来たチャンピオン　Heaven Can Wait チャンス　Being There
	マーク・ワーナー Mark Warner	４８時間　48 Hrs. ロッキー３　Rocky III
美術 Production Design by	ロバート・Ｆ．ボイル Robert F. Boyle	ラスト・シューティスト　The Shootist ５人のテーブル　Table for Five
衣装デザイン Costume Design	トム・ブロンソン Tom Bronson	勝利への脱出　Victory ランボー　First Blood
振り付け Choreographer	デノン・ロウルズ Dennon Rawles	ロック・エイリアンの冒険（未） 　Voyage of the Rock Aliens バグジー　Bugsy
	セイバー・ロウルズ Sayhber Rawles
追加スコア Additional music	ジョニー・マンデル Johnny Mandel	Ｍ★Ａ★Ｓ★Ｈ　マッシュ　MASH さらば冬のかもめ　The Last Detail 評決　The Verdict
挿入曲 Various Music	The Woman In You - Bee Gees I Love You Too Much - Bee Gees Breakout - Bee Gees Someone Belonging To Someone - Bee Gees Life Goes On - Bee Gees Stayin' Alive - Bee Gees Far From Over - Frank Stalone / Vince DiCola Look Out For Number One - Tommy Faragher Finding Out The Hard Way - Cynthia Rhodes Moody Girl - Frank Stalone / Vince DiCola (We Dance) So Close To The Fire - Tommy Faragher I'm Never Gonna Give You Up - Frank Stallone / Vince DiCola Devils and Seducers - Gary Wright

キャスト Cast	配役 Plays	関連作品　（抜粋） Related Works "excerpts"
ジョン・トラヴォルタ John Travolta	Tony Manero	サタデー・ナイト・フィーバー　Saturday Night Fever ミッドナイトクロス　Blow Out セカンド・チャンス　Two of a Kind
シンシア・ローズ Cynthia Rhodes	Jackie	フラッシュダンス　Flashdance 未来警察　Runaway
フィノラ・ヒューズ Finola Hughes	Laura	ソープディッシュ　Soapdish チャームド　魔女３姉妹　Charmed (tv)
スティーヴ・インウッド Steve Inwood	Jesse	クルージング　Cruising フェーム　Fame
ジュリー・ボヴァッソ Julie Bovasso	Mrs. Manero	サタデー・ナイト・フィーバー　Saturday Night Fever 評決　The Verdict
チャールズ・ウォード Charles Ward	Butler	Simon & Simon (tv)
スティーヴ・ビックフォード Steve Bickford	Sound Technician
パトリック・ブラディ Patrick Brady	Derelict
ノーマ・ドナルドソン Norma Donaldson	Fatima	９時から５時まで　Nine to Five ハウス・パーティ　House Party
ジェシー・ドーラン Jesse Doran	Mark	トイ・ソルジャー　Toy Soldiers ビューティフル・マインド　A Beautiful Mind
トニー・ムナーフォ Tony Munafo	Doorman	ナイトホークス　Nighthawks セカンド・チャンス　Two of a Kind
カートウッド・スミス Kurtwood Smith	Choreographer	ロボコップ　RoboCop ディープ・インパクト　Deep Impact
フランク・スタローン Frank Stallone	Carl	* シルヴェスターの実弟／挿入歌を熱唱
シルヴェスター・スタローン Sylvester Stallone	Man on Street (cameo)	* 監督も兼任／カメオ出演
パトリック・スウェイジ Patrick Swayze	Dancer extra (uncredited)	* エキストラのダンサー アウトサイダー　The Outsiders 地獄の７人　Uncommon Valor ゴースト　ニューヨークの幻　Ghost