Introduction　序盤アウトライン：

ジョージア州タラの大地主ジェラルドの娘スカーレットは、想いを寄せていた幼馴染のアシュリーが従姉妹のメラニーと結ばれてしまった頃、レット・バトラーとの運命の出会いを果していた。やがて、南北戦争が開戦、失恋の傷も癒えぬままにメラニーの兄チャールズと結婚したスカーレットだったが、アシュリーと共に出兵したチャールズを戦火で失ってしまう。やがて、スカーレットは、陸軍病院のバザーでレットと再会、アシュリーらと共にタラの地へ向かうが、北軍に蹂躙された故郷に昔の面影はなかった。時を経て、南軍の敗北と云う形で戦争が終結した事から、タラの地を守るべく躍起になるスカーレットは、紆余曲折を経て事業に専念しながらも、レットとの結婚を経て愛娘ボニーを出産する。しかし、アシュリーへの思いを断ち切れずにいたスカーレットは、結婚生活にも破綻をきたし、追い討ちを掛けるように娘ボニーにも悲劇が訪れてしまうーー

Various Note　メモ：

マーガレット・ミッチェルによる原作が出版された１９３６年７月２９日の翌３０日には映画化権を取得したと云うデイヴィッド・Ｏ．セルズニックが、執念で完成に導いた作品である。ヴィクター・フレミングも２人の交代劇を経た後に監督に就任したもので、細かな経緯は割愛するが、脚本に至っては、製作者のセルズニックが自らも加わる形で、実に１２名が参加する形でようやく纏め上げたものだった。

スカーレットの配役については、ジョーン・クロフォード、ベティ・デイヴィス、キャロル・ロンバード、キャサリン・ヘップバーン、オリヴィア・デ・ハヴィランド、タルーラ・バンクヘッドと云った豪華な面々がその候補に挙がり、その選定にも多くの時間が費やされている。また、当時は実験的手法の段階に過ぎなかったテクニカラーの導入も話題の一つだった。

１９３９年１２月１５日、物語の主要舞台ジョージア州アトランタでのワールドプレミア開催以降、青天井の勢いで伸び続ける現在までの興行収益は、日本円に換算すれば数百億円にも上るのだと云う。アーネスト・ダウサンの恋愛詩「シナラ」から引用されたタイトル「風と共に去りぬ」だが、これは、一つの文化が戦争と云う烈風と共に消え去った事を意味しているもので、その物語では、南北戦争により粉々に打ち砕かれた米国南部の貴族文化社会の再建が荒々しく進められた時代を背景に、南部の大地が生んだ野生の淑女スカーレット・オハラの生き様がヴィヴィッドに描き出されている。

１９３９年度米アカデミーでは「作品賞」「監督賞」「脚色賞（シドニー・ハワード）」「撮影賞」「室内装置賞」「編集賞」「主演女優賞（ヴィヴィアン・リー）」「助演女優賞（ハティ・マクダニエル）」の８部門を受賞、ヴィヴィアン・リーは、本作を契機に一気にスターダムへと駆け上がっている。

	製作スタッフ Staff	関連作品　（抜粋） Related Works "excerpts"
監督 Directed by	ヴィクター・フレミング Victor Fleming	ホワイト・シスター　The White Sister テスト・パイロット　Test Pilot
製作 Produced by	デイヴィッド・Ｏ．セルズニック David O. Selznick	ゼンダ城の虜　The Prisoner of Zenda 別離　Intermezzo: A Love Story
原作 Based on the novel by	マーガレット・ミッチェル Margaret Mitchell
脚本 Screenplay by	シドニー・ハワード Sidney Howard	人類の戦士　Arrowsmith 孔雀夫人　Dodsworth
	ベン・ヘクト Ben Hecht	* ノークレジット 生きているモレア　The Scoundrel 嵐ケ丘　Wuthering Heights
	デイヴィッド・Ｏ．セルズニック David O. Selznick	* ノークレジット／製作も兼任
	ジョー・スワーリング Jo Swerling	* ノークレジット 貴方なしでは　Made for Each Other 打撃王　The Pride of the Yankees
	ジョン・ヴァン・ドルーテン John Van Druten	* ノークレジット 夜霧の女　Unfaithful ガス燈　Gaslight
撮影 Cinematography by	アーネスト・ホーラー Ernest Haller	四人の姉妹　Four Daughters 黒蘭の女　Jezebel
	リー・ガームス Lee Garmes	* ノークレジット モロッコ　Morocco 上海特急　Shanghai Express
美術 Production Design by	ウィリアム・キャメロン・メンジース William Cameron Menzies	貴方なしでは　Made for Each Other 心の青春　The Young in Heart
衣装デザイン Costume Design	ウォルター・プランケット Walter Plunkett	駅馬車　Stagecoach 若草物語　Little Women
音楽 Music by	マックス・スタイナー Max Steiner	ゾラの生涯 黒蘭の女　Jezebel 愛の勝利　Dark Victory
挿入曲 Various Music	Joseph Barnby - song "Sweet and Low" (uncredited) Adolph Deutsch - score (some scenes) (uncredited) Heinz Roemheld - score (some scenes) (uncredited) Charles C. Sawyer - song "When This Cruel War Is Over" (uncredited) Henry Tucker - song "When This Cruel War Is Over" (uncredited) I.B. Woodbury - song "Stars of the Summer Night" (uncredited) Non-Original Music by William Axt - stock music (uncredited) Daniel Decatur Emmett - song "Dixie" (uncredited) Stephen Foster - songs (uncredited) Hugo Friedhofer - score (some scenes) (uncredited) Louis Lambert - song "When Johnny Comes Marching Home" (uncredited) Felix Mendelssohn-Bartholdy - hymn "Hark! the Herald Angels Sing" (uncredited) George Frederick Root - song "Tramp! Tramp! Tramp!" (uncredited) Richard Wagner - from "Lohengrin Bridal Chorus" (uncredited) Franz Waxman - stock music (uncredited) Henry Clay Work - song "Marching Through Georgia"