Introduction　序盤アウトライン：

自堕落な父親と気の弱い弟と３人で暮らす高校生のダイアナは、その鬱積した不満が同級生との喧嘩と云う形で噴出するようになっていたが、ある日、弟が通うボクシングジムで自己の生命が躍動している事に気付いた事から、父親には内緒でのジム通いを決意する。そんな中、ジムの花形選手エイドリアンと恋に落ちたダイアナは、かつての生活では味わえなかった等身大での充足感に満たされるが、やがて迎える女性アマチュアボクサーとしての順風満帆の快進撃の前に立ち塞がったのは、思いもよらぬ皮肉な運命だったーー

Various Note　メモ：

２０００年度サンダンスではグランプリと最優秀監督賞、同年度カンヌ国際では海外作品部門ユース賞を獲得、その撮影期間も、僅か３０日間だったと云う作品だが、その撮影に入る直前までの約２ヶ月間をボクシングのトレーニングに費やしたと云うミシェル・ロドリゲスと女性監督カリン・クサマのコラボレーションによって、個性豊かな仕上がりとなったスポーツ路線としては異色の人間ドラマである。スポーツを背景に、生きる為のモチベーションを模索すると云ったシナリオでは、マシュー・モデインが高校生アマチュアレスラーを演じる「ビジョン・クエスト 青春の賭け」も思い出されるが、ここでのコントラストはかなり違う。

本作は、６８年生まれの女性監督カリン・クサマが３０歳そこそこの年齢で執筆したシナリオを映像化した作品だが、宣材などから得るようなストイックなスポコンと云ったイメージとも違い、悩める女子高生ダイアナの姿を等身大で描き出すと云った女性ならでは感覚も伺えるものだが、クライマックスでの展開は、他の作品では味わえぬ特異なもので、良くも悪くも、これぞ正に女性的と云った印象である。

そのクライマックスでは、恋人エイドリアンとの関係と自身の貫く道とのジレンマに苛むと云うモチーフが挿入されている訳だが、男性ボクサーのエイドリアンと対峙すると云う設定には驚かされてしまった。女子プロボクシングも盛んな米国を舞台にするこの作品、せいぜい３回戦クラスの女子プロ王者と対戦、その女子プロ王者がエイドリアンの妹だったと云った設定にでもしていれば、自然な形でのジレンマを表現出来たような気もするのである。ただ、スポーツに精通した常識人であれば、然るべく当惑したと思われるこの奇抜なシナリオと、一寸の迷いもなく完遂された伸び伸びとした演出には、煌めきのようなものを感じる事も確かな所。サンダンスが注目した事にも頷ける異色の作品である。

	製作スタッフ Staff	関連作品　（抜粋） Related Works "excerpts"
脚本と監督 Written & Directed by	カリン・クサマ Karyn Kusama	劇場長編デビュー * 日米ハーフの女性監督 イーオン・フラックス　Aeon Flux
製作 Produced by	サラ・グリーン Sarah Green	希望の街　City of Hope パッション・フィッシュ　Passion Fish スパニッシュ・プリズナー　The Spanish Prisoner ５シリングの真実（未）　The Winslow Boy
	マーサ・グリフィン Martha Griffin
	マギー・レンツィ Maggie Renzi	最果ての地（未）　Limbo サンシャイン・ステイト（未）　Sunshine State
製作総指揮 Executive Producers	ジョン・セイルズ John Sayles	最果ての地（未）　Limbo サンシャイン・ステイト（未）　Sunshine State
	キャロライン・カプラン Caroline Kaplan	ボーイズ・ドント・クライ　Boys Don't Cry ハッピー・アクシデント（未）　Happy Accidents アメリカン・ナイトメア　The American Nightmare 完全犯罪クラブ　Murder by Numbers
	ジョナサン・シーリング Jonathan Sehring
撮影 Cinematography by	パトリック・ケイディ Patrick Cady	サンシャイン・ステイト（未）　Sunshine State
編集 Edited by	プラミー・タッカー Plummy Tucker	The Florentine
美術 Production Design by	スティーヴン・ベアトリス Stephen Beatrice	Just One Time Stringer
衣装デザイン Costume Design	マルコ・キャットレッティ Marco Cattoretti	ハムレット　Hamlet Happy Here and Now When Will I Be Loved
	ルカ・モスカ Luca Mosca
音楽 Music by	セオドア・シャピロ Theodore Shapiro	ハリケーン・クラブ　Hurricane レストラン　Restaurant
	ジーン・マクダニエルズ Gene McDaniels	スタスキー＆ハッチ　Starsky & Hutch
挿入曲 Various Music	I Can Do Too - Cole Unstoppable - Remy Martin Project Party - Cuban Link Olympic Festival - Santana No Retreat - Dilated Peoples He's Not Real - Fat Joe Follow Me - K-OS Compared To What - Gene McDaniels Valse - Jacky Terrasson/Stefon Harris Forever 17 - Franky X. Perez Feelin' You (The Soulpower Remix) - Tracie Spencer Ghetto Mambo - Ness Listen Listen Out For The Count - Stevie J.