Introduction　序盤アウトライン：

１９４０年、仏領モロッコ。米国への亡命者たちが屯するナイトクラブを経営するリックは、ウガルテと云う男から盗んだ旅券を託される。やがて、ドイツ軍将校シュトラッサにウガルテが拘束された頃、反ナチ運動の首領ラスロと妻のイルザがリックの店を訪問、実は、かつての恋人同士だったイルザとリックにとっては、思いがけぬ形での再会だった。ドイツ軍が侵攻する以前のパリでは恋人同士だった２人は、ドイツ軍の侵攻の際に一緒に脱出する約束を交わしながらも、約束の場所にイルザが現れなかった事から、２人は離別していたのだったーー

Various Note　メモ：

微妙な時代背景の下で製作されたが故にさまざまな見方も出来る作品だが、後に迎える欧州大戦での顛末を思い描けば、米国のプロパガンダと云ったシニカルな見方に終始する事も出来ない所。参戦各国がそれぞれの思惑や事情を抱えていたにせよである。「君の瞳に乾杯」と云った稀代の名台詞（名翻訳？）や名曲を背景にバーグマンの魅力を存分に満喫出来る一遍。

４３年に「誰が為に鐘は鳴る」でアカデミー主演女優賞ノミネート、４４年の「ガス燈」ではアカデミー主演女優賞を獲得、４５年「聖メリーの鐘」と４８年「ジャンヌ・ダーク」ではアカデミー主演女優賞ノミネートと、バーグマンが名実共にその人気を確立する契機となった作品こそが、この「カサブランカ」である。ロッセリーニのもとに逃避行して暫くはハリウッドとも疎遠になってしまうバーグマンだが、５７年「追想」では再びアカデミー主演女優賞を受賞、７４年の「オリエント急行殺人事件」では助演女優賞を獲得と、表舞台に立てば、その天性の資質が然るべきものだった事を見事に証明。

６２年に他界するまでのキャリアに於いて、２００本にも迫る作品を残した監督のマイケル・カーティスだが、本作以前の「四人の姉妹」「汚れた顔の天使」「ヤンキー・ドゥードゥル・ダンディ」ではノミネート止まりだったアカデミー監督賞も、本作では遂に獲得。イーストウッドとは蜜月の仲だった若き日のドン・シーゲルもカット編集のスタッフとして参加。

	製作スタッフ Staff	関連作品　（抜粋） Related Works "excerpts"
監督 Directed by	マイケル・カーティス Michael Curtiz	四人の姉妹　Four Daughters 汚れた顔の天使　Angels with Dirty Faces ヤンキー・ドゥードゥル・ダンディ　Yankee Doodle Dandy
製作 Produced by	ハル・Ｂ．ウォリス Hal B. Wallis	ヤンキー・ドゥードゥル・ダンディ　Yankee Doodle Dandy 情熱の航路　Now, Voyager
製作総指揮 Executive Producers	ジャック・Ｌ．ワーナー Jack L. Warner	月光の女　The Letter ヤンキー・ドゥードゥル・ダンディ　Yankee Doodle Dandy
原作 Based on the play by	マーレイ・バーネット Murray Burnett	play "Everybody Comes to Rick's"
	ジョアン・アリソン Joan Alison
脚本 Screenplay by	ジュリアス・Ｊ．エプスタイン Julius J. Epstein	カリアンテ　In Caliente 四人の姉妹　Four Daughters いちごブロンド　The Strawberry Blonde
	フィリップ・Ｇ．エプスタイン Philip G. Epstein	いちごブロンド　The Strawberry Blonde 毒薬と老嬢　Arsenic and Old Lace 雨の朝巴里に死す　The Last Time I Saw Paris
	ハワード・コッチ Howard Koch	シー・ホーク　The Sea Hawk 月光の女　The Letter ヨーク軍曹　Sergeant York
	ケイシー・ロビンソン Casey Robinson	愛の勝利　Dark Victory 情熱の航路　Now, Voyager
撮影 Cinematography by	アーサー・エディソン Arthur Edeson	懐しのアリゾナ　In Old Arizona 西部戦線異状なし　All Quiet on the Western Front マルタの鷹　The Maltese Falcon
編集 Edited by	オーウェン・マークス Owen Marks	汚れた顔の天使　Angels with Dirty Faces オクラホマ・キッド　The Oklahoma Kid
美術 Art Direction by	カール・ジュールズ・ウェイル Carl Jules Weyl	ヤンキー・ドゥードゥル・ダンディ　Yankee Doodle Dandy 月光の女　The Letter
衣装デザイン Costume Design	オリー・ケリー Orry-Kelly	嵐の青春　Kings Row 我が心の歌　Always in My Heart
音楽 Music by	マックス・スタイナー Max Steiner	風と共に去りぬ　Gone with the Wind ヨーク軍曹　Sergeant York 情熱の航路　Now, Voyager
挿入曲 Various Music	Herman Hupfeld - song "As Time Goes By"