Introduction　序盤アウトライン：

２００４年１０月、巨大企業ウェイランド社の総帥ビショップが環境学・考古学など多様な分野のエキスパートを召集、その目的は、南極大陸の地下に発生する熱源体の調査だった。やがて、現地に到着した一団は、２４時間以前の衛星データでは確認出来なかった謎の空洞から目的地の地下空間に到達、間もなくして一団が目の当たりにした光景は、さまざまな古代文明の特徴を併せ持つ地上最古のピラミッド遺跡だった。歴史的発見に色めく一同がピラミッド内部の調査を開始する中、その地下では恐るべきマザーエイリアンが覚醒、その一方では、宇宙船から一部始終を見届けていた遺跡の創造者たるプレデターの一団が調査隊のもとに迫り来ようとしていたーー

Various Note　メモ：

南極大陸に存在していた地球最古の遺跡を舞台に２種類の異星人と人間が三つ巴の死闘を繰り広げる物語。あの「エイリアン」とジム＆ジョン・トーマス兄弟創作の「プレデター」と云う２大宇宙モンスターキャラが銀幕での満を持しての競演を実現。「エイリアン」のダン・オバノンとロナルド・シャセット、そして「イベント・ホライゾン」「バイオハザード」のポール・Ｗ．Ｓ．アンダーソンの共同原案を基に、アンダーソン自身が執筆と演出を兼任。加州知事選への出馬を表明していたシュワルツェネッガーが、落選していればカメオ出演するはずだったと云う逸話も。 以下、完全ネタバレ。未鑑賞の方はご留意下さい。

そもそものコンセプトの始まりは、エイリアンの頭蓋骨も登場する「プレデター２」のクライマックスから加速し始めた「どちらが最強？」論争。コミックブックはもとより、ＴＶゲームやカードゲームなどでは、両雄の対決も１０年以上前から既に実現していた訳だが、「プレデター２」が公開された９０年当時は、この両者の銀幕での対決なども夢のまた夢。人類が宇宙にも移住出来る未来が舞台の「エイリアン」シリーズと２０世紀の地球が舞台の「プレデター」シリーズが接近する事なども考えられなかった。ところが、何とリアルタイムな２００４年の地球を舞台に両雄の対決が実現。しかも、「プレデター」が地球に文明をもたらした張本人で、「エイリアン」はその尻に敷かれていた危険なペット的存在だったと云う破天荒な設定。

１００年に一度？の儀式的な狩猟を行うべく、エイリアンを甦らせようとするプレデターが生贄の人間をおびき寄せると云う設定ながらも、生贄だったはずの人間とプレデターの間に仲間意識のようなものが芽生える情景にはバカバカしさも覚える所。ただ、そんな展開も「プレデター２」で好評を博したトルストイ的なオチを再現するもので、命懸けの闘争なくしてカタルシスもなしと云った超好戦的なプレデター一族の性格を熟知していれば陶酔する事すら可能だったりする。

「エイリアン」シリーズの２と３に登場するビショップ（ランス・ヘンリクセン）をモチーフに、一連のシリーズとの関連付けを試みるシナリオも嬉しい。アンドロイドとして登場する「エイリアン２」のビショップはさて置き、「エイリアン３」のクライマックスではウェイランドの総帥として登場する人間キャラのビショップだが、時代設定を考慮すれば、その曽祖父の曽祖父の曽祖父のような形で登場するこの作品でのビショップは、早期退場するキャラながらも、マニアを納得させる為にはかなり重要なカードだった。ちなみに、ラップトップの前に座るビショップを捉えるカット（開始から１０分１０秒の辺り）では、あの「エイリアン２」でアンドロイドのビショップが披露したペン芸の光景なども。「エイリアン２」のクイーンエイリアンのオマージュとして登場する宇宙衛星のシルエット（開始１分後）なども嬉しい所。

調査隊を乗せた"Piper Maru"と云う船の名前は、「Ｘ－ファイル」第３シーズンの１５話「海底」に登場するフランス国籍のサルヴェージ船から取られたものだが、元々は、スカリー捜査官を演じていたジリアン・アンダーソンの娘パイパーの名前に因んだもの。眼球越しにその姿を現す液状タイプのエイリアン「ブラックオイル」のデビュー・エピソードとしても知られる「海底」だが、よくよく考えてみれば、「Ｘ－ファイル」もＦＯＸ謹製のＴＶドラマ。ここでのオマージュも何ら不自然なものではなかった訳だが、逆に「Ｘ－ファイル」のファースト・シーズン第９話「堕ちた天使」に登場していた「プレデター」タイプの透明エイリアンなども懐かしい所。

全米では全てのシリーズ作品がＲ（成人同伴でなければ１７歳未満は入場不可）レイティングだったエイリアン＋プレデターの６作品（プレデター２の公開時のレイティングは、さらに厳しいＮＣ－１７だった）だが、そんな中で初の「ＰＧ－１３」で全米公開された作品ながらも、シリアス度に遜色はない。実際にはさまざまなカットの割愛を巡り論争にまで発展したという舞台裏だが、現実の印象は、ゴアなカットなどなくしてもフツーにスリリング。と云うより、生贄の腹をブチ破って誕生するベビーエイリアンやプレデターに惨殺される面々の姿を捉えるゴアな描写などは、一連のシリーズ作品とその印象も全く変わりなし。

フィルムの冒頭、ネブラスカの衛星データ受信センター内のテレビに映し出されていたモノクロ映画は、２大モンスターキャラの競演を描く４３年の「フランケンシュタインと狼男（国内未公開）」だが、そんな２大キャラの競演を描く作品なども挙げればキリがない所。ドラキュラだけを挙げても、４５年の「ドラキュラとせむし女」、６７年の「吸血鬼ドラキュラ対狼男（国内未公開）」、７１年の「ドラキュラ対フランケンシュタイン（国内未公開）」、７２年の「三大怪人 ドラキュラ VS.フランケンシュタイン VS.狼男（国内未公開）」、７３年の「ドラゴンｖｓ７人の吸血鬼」など数限りがない。「ドラキュラ一家・地上げのえじき（国内未公開）」と云った爆笑タイトル作品や「ビリー・ザ・キッド対ドラキュラ（国内未公開）」と云ったカテゴリーを超越する競演モノになれば、端からバラエティー扱いされる事も必至のモンスター系ヴァリエーション路線作品だが、オープン立直で勝負する本作ＡＶＰはその例外中の例外的な一遍。

手の内も知り尽くされたモンスターキャラと人間が交錯するシナリオには、エイリアン初作のような緊張感やサプライズも皆無、大方の展開なども予測可能だったりするもので、しかも、あのプレデターの素顔の衝撃なども過去のものだったりするが、古代文明をモチーフにするミステリーと２大モンスターによるロイヤルバトル的な肉弾アクションだけでここまで楽しめれば、まさに手の内を曝す中でのオープン立直＆ロンホー満貫と云った所。個人的には、プレデターの肉体をホストに誕生するハイブリッド・エイリアンが続編を示唆するクライマックスにもワクワクさせられた。

ド迫力の対決も然る事ながら、主人公のアレクサ女史（サナー・レイサン）が、クライマックスであのプレデターの素顔を目の当たりにするシーンも出色。仮に驚愕の表情でも見せていればショートコントの様相、逆に無表情であればウソ吐き！と云う事だった訳だが、あの抑制された表情には一安心させられた。そんなアレクサ女史が迎えるクライマックスは、プレデターから認められた証としてあの物凄い武器を授与されると云う大団円。ただ、南極大陸からどうやって帰還するのかと云う疑問も残されたりするが、上場企業の総帥が出向いているとあれば、捜索隊が腰を上げるのも時間の問題。０７年公開予定の続編"Alien vs. Predator: AVP2"でのアレクサ女史の活躍にも期待が膨らむ。

	製作スタッフ Staff	関連作品　（抜粋） Related Works "excerpts"
脚本と監督 Screenplay & Directed by	ポール・Ｗ．Ｓ．アンダーソン Paul W.S. Anderson	ショッピング　Shopping モータル・コンバット　Mortal Kombat イベント・ホライゾン　Event Horizon ソルジャー　Soldier ザ・サイト　霊界からの依頼人　The Sight (tv) バイオハザード　Resident Evil
製作 Produced by	ジョン・デイヴィス John Davis	プレデター　Predator プレデター２　Predator 2 ザ・ファーム　法律事務所　The Firm アイ，ロボット　I, Robot エラゴン 遺志を継ぐ者　Eragon
	ゴードン・キャロル Gordon Carroll	エイリアン　Alien エイリアン２　Aliens エイリアン３　Alien³ エイリアン４　Alien: Resurrection
	ウォルター・ヒル Walter Hill
	デイヴィッド・ガイラー David Giler
製作総指揮 Executive Producers	ウィック・ゴッドフレイ Wyck Godfrey	エネミー・ライン　Behind Enemy Lines フライト・オブ・フェニックス　Flight of the Phoenix アイ，ロボット　I, Robot エラゴン 遺志を継ぐ者　Eragon
	トーマス・Ｍ．ハメル Thomas M. Hammel	フェア・ゲーム　Fair Game ダンジョン＆ドラゴン　Dungeons & Dragons フロム・ヘル　From Hell 悪霊喰　The Order
	マイク・リチャードソン Mike Richardson	マスク　The Mask タイムコップ　Timecop ヴァイラス　Virus ヘルボーイ　Hellboy
「エイリアン」 キャラクター創作 Alien Characters	ダン・オバノン Dan O'Bannon	ダーク・スター　Dark Star エイリアン　Alien ゾンゲリア　Dead & Buried バタリアン　The Return of the Living Dead スペースバンパイア　Lifeforce スペースインベーダー　Invaders from Mars トータル・リコール　Total Recall
	ロナルド・シャセット Ronald Shusett	エイリアン　Alien ゾンゲリア　Dead & Buried キングコング２　King Kong Lives 刑事ニコ　法の死角　Above the Law トータル・リコール　Total Recall フリージャック　Freejack
「プレデター」 キャラクター創作 Predator Characters	ジム・トーマス Jim Thomas	レスキュー（未）　The Rescue プレデター　Predator プレデター２　Predator 2 エグゼクティブ・デシジョン　Executive Decision ワイルド・ワイルド・ウエスト　Wild Wild West ミッション・トゥ・マーズ　Mission to Mars エネミー・ライン　Behind Enemy Lines
	ジョン・トーマス John Thomas
原案 Story by	ポール・Ｗ．Ｓ．アンダーソン Paul W.S. Anderson	* 脚本と監督も兼任
	ダン・オバノン Dan O'Bannon	「エイリアン」キャラクター創作
	ロナルド・シャセット Ronald Shusett
撮影 Cinematography by	デイヴィッド・ジョンソン David Johnson	オセロ　Othello 星の王子さまを探して　Saint-Ex バジル　Basil ほんとうのジャクリーヌ・デュ･プレ　Hilary and Jackie マーサ・ミーツ・ボーイズ 　Martha, Meet Frank, Daniel and Laurence チューブ・テイルズ　Tube Tales (tv) 理想の結婚　An Ideal Husband ザ・サイト　霊界からの依頼人　The Sight (tv) バイオハザード　Resident Evil
編集 Edited by	アレクサンダー・ベルナー Alexander Berner	ディアブロ　悪魔生誕　The Calling バイオハザード　Resident Evil パフューム　ある人殺しの物語 　Perfume: The Story of a Murderer
美術 Production Design by	リチャード・ブリッジランド Richard Bridgland	ギャングスター・ナンバー１　Gangster No. 1 ザ・サイト　霊界からの依頼人　The Sight (tv) バイオハザード　Resident Evil ホワイト・ライズ　Wicker Park
衣装デザイン Costume Design	マガリ・ギダスチ Magali Guidasci	神風　Kamikaze グラン・ブルー　Le grand bleu レオン　Léon アルマゲドン　Armageddon バリスティック　Ballistic: Ecks vs. Sever.
音楽 Music by	ハラルド・クローサー Harald Kloser	Ｏ・Ｊ・シンプソン事件　The O.J. Simpson Story (tv) ロリータ願望（未）　Magenta ザ・ブレイク　A Further Gesture １３Ｆ　The Thirteenth Floor アリ　栄光への軌跡　Ali: An American Hero (tv) クライマー（未） 　Feindliche Übernahme - althan.com ＲＦＫ　もうひとりのケネディ　RFK (tv) キング・オブ・ザ・ヴァンパイア　Dracula (tv) デイ・アフター・トゥモロー　The Day After Tomorrow
挿入曲 Various Songs	La Bamba - Trad.

キャスト Cast	配役 Plays	関連作品　（抜粋） Related Works "excerpts"
サナー・レイサン Sanaa Lathan	Alexa Woods	ブレイド　Blade ソウル・メイト（未）　The Wood ベストマン（未）　The Best Man ワン・オン・ワン　ファイナル・ゲーム　Love & Basketball フェイス・イン・ラブ　Disappearing Acts ブラウン・シュガー　Brown Sugar タイムリミット　Out of Time
ラウル・ボヴァ Raoul Bova	Sebastian de Rosa	新・対決　恐怖の追憶　La piovra 8 - Lo scandalo ナイト・オブ・ゴッド（未） 　I cavalieri che fecero l'impresa ザ・ボディガード　Avenging Angelo トスカーナの休日　Under the Tuscan Sun カロル　ローマ法王への歩み 　Karol, un uomo diventato Papa (tv)
ランス・ヘンリクセン Lance Henriksen	Charles Bishop Weyland	ライトスタッフ　The Right Stuff ターミネーター　The Terminator 白と黒のナイフ　Jagged Edge エイリアン２　Aliens ニア・ダーク　月夜の出来事　Near Dark ジョニー・ハンサム　Johnny Handsome ジェニファー８（未）　Jennifer Eight エイリアン３　Alien³ 薔薇の素顔　Color of Night デッドマン　Dead Man クイック＆デッド　The Quick and the Dead ミレニアム　Millennium (tv) スクリーム３　Scream 3 モディリアーニ　真実の愛　Modigliani
ユエン・ブレムナー Ewen Bremner	Graeme Miller	ネイキッド　Naked ジャッジ・ドレッド　Judge Dredd トレインスポッティング　Trainspotting アシッド・ハウス　The Acid House ジュリアン　Julien Donkey-Boy スナッチ　Snatch. ブラックホーク・ダウン　Black Hawk Down パール・ハーバー　Pearl Harbor ランダウン　ロッキング・ザ・アマゾン　The Rundown ８０デイズ　Around the World in 80 Days マッチポイント　Match Point
コリン・サーモン Colin Salmon	Maxwell Stafford	第一容疑者２　Prime Suspect 2 (tv) ００７　トゥモロー・ネバー・ダイ　Tomorrow Never Dies クロコダイルの涙　The Wisdom of Crocodiles ００７　ワールド・イズ・ノット・イナフ 　The World Is Not Enough バイオハザード　Resident Evil ００７　ダイ・アナザー・デイ　Die Another Day マッチポイント　Match Point
トミー・フラナガン Tommy Flanagan	Mark Verheiden	ブレイブハート　Braveheart セイント　The Saint フェイス／オフ　Face/Off ボクと空と麦畑　Ratcatcher プランケット＆マクレーン　Plunkett & Macleane グラディエーター　Gladiator チャーリーズ・エンジェル　フルスロットル 　Charlie's Angels: Full Throttle シン・シティ　Sin City
ジョセフ・ライ Joseph Rye	Joe Connors	ミーン・マシーン　Mean Machine バットマン ビギンズ　Batman Begins Ｖフォー・ヴェンデッタ　V for Vendetta
アガト・ドゥ・ラ・ブライユ Agathe De La Boulaye	Adele Rousseau	ジェファソン・イン・パリ　若き大統領の恋（未） 　Jefferson in Paris ガールズ（未）　The Girl エッジ オブ トゥルース　復讐の牙　L'Été rouge (tv)
カーステン・ノルガード Carsten Norgaard	Rusten Quinn	ザ・シークレット　暴かれた人妻の恐るべき過去 　Out of Annie's Past (tv) Ｄ２　マイティ・ダック　D2: The Mighty Ducks ダニエル・スティール　標的　The Ring ソルジャー　Soldier
サム・トルートン Sam Troughton	Thomas Parks	シルヴィア　Sylvia ヴェラ・ドレイク　Vera Drake
ペトル・ヤクル Petr Jákl	Stone	９デイズ　Bad Company トリプルＸ　xXx ユーロトリップ（未）　EuroTrip プテラノドン（未）　Pterodactyl
パヴェル・ベツテク Pavel Bezdek	Bass	エスケープベロシティ（未）　Escape Velocity デューン　砂の惑星　Dune (tv) マキシマム・ブレイク　女囚プリズン２００６（未） 　Deadly Engagement リーグ・オブ・レジェンド　時空を超えた戦い 　The League of Extraordinary Gentlemen
キーラン・ビュー Kieran Bew	Klaus	フーリガン　Hooligans
カーステン・ヴォイト Carsten Voigt	Mikkel	Ｕ－５７１　U-571
ヤン・ パヴェル・フィリペンスキー Jan Pavel Filipensky (as Jan Filipensky)	Boris	プリズンオークション（未）　Rage of the Innocents クラッシャー２０２９（未）　Fatal Conflict トリプルＸ　xXx デューン　砂の惑星 II　Children of Dune (tv) チェイシング・リバティ（未）　Chasing Liberty
エイドリアン・ブーシェ Adrian Bouchet	Sven	チェイシング・リバティ（未）　Chasing Liberty
アンディ・ルーカス Andy Lucas	Juan Ramirez	ジョン＆ヨーコ　Ａ　ＬＯＶＥ　ＳＴＯＲＹ 　John and Yoko: A Love Story (tv) ハーフムーン・ストリート　Half Moon Street
リズ・メイ・ブライス Liz May Brice	Supervisor	プリンスは大学生　The Student Prince (tv) フォートレス２（未）　Fortress 2 バイオハザード　Resident Evil
グレン・コンロイ Glenn Conroy	Technician	ラブ・アクチュアリー　Love Actually
エワン・マッカーシー Eoin McCarthy	Karl	大地と自由　Land and Freedom ００７　トゥモロー・ネバー・ダイ　Tomorrow Never Dies 脱獄者（未）　The Escapist
カリーマ・アデビベ Karima Adebibe	Sacrificial Maiden	HypaSpace (2006)
トム・ウッドラフ・Ｊｒ Tom Woodruff Jr.	Grid (Alien)	ドラキュリアン　The Monster Squad パンプキンヘッド　Pumpkinhead エイリアン３　Alien³ エイリアン４　Alien: Resurrection インビジブル　Hollow Man 悪いことしましョ！　Bedazzled (2000) エボリューション　Evolution
イアン・ワイト Ian Whyte	Scar (Predator)	ハリー・ポッターと炎のゴブレット 　Harry Potter and the Goblet of Fire