Introduction　序盤アウトライン：

プエルトリコの港町サンファン。フェスティバルで賑わう傍らで、連続少女レイプ殺人事件が町に暗い影を落す中、事件の第一発見者でもある町の有力者、税務弁護士のヘンリー・ハーストが、その第一容疑者としてベテラン警察署長ヴィクター・ベネゼーの取調べを受けていた。ハーストの曖昧な供述に不信感を抱いたベネゼーは、ハーストの若く美しい妻シャンタルの証言に突破口を見出そうとする。やがて、冷め切った夫婦関係の渦中にいると云うシャンタルの協力を得たベネゼーは、徐々にハーストを追い詰めるのだがーー

Various Note　メモ：

８１年フランス映画「レイプ殺人事件」をリメイクした本作、大方の期待を裏切る結末が用意されたシナリオとしては、７３年の「燃えつきた納屋」などがすぐに思い出される所。ミレールやシャポーの演出の場合、肩透かしも食らう意外性に満ちた結末を用意しながらも、その過程では淡々と抑制された演出が展開する訳だが、リメイクとなった本作の場合、その両者の演出スタンスとは一線を画した緊張感にも終始する展開を披露、伏線的モチーフも最大限に活かされた緊張感が満喫出来る。その結末を考慮すれば、張り巡らされた伏線で翻弄され過ぎると云うのも些か抵抗を覚えるが、まぁ、それも鑑賞後に初めて抱ける印象と云う訳である。何れにせよ、オリジナル作とは異なる演出アプローチ、オリジナルの脚色作品としても充分に楽しめる内容なのだが、ただ、どう考えても、この結末は、実に心外。いや、意外と云った所。

ＤＶＤのインタビューによれば、敢えて選んだと云うプエルトリコでのロケーションだが、その風土が醸し出す陰陽のコントラストも明確な雰囲気が独自のサスペンス感覚を引き出している要因の一つ。アクションを絡めたサスペンスでは定評のあるスティーヴン・ホプキンスだが、さながら、ホプキンス版の「藪の中」と云ったミステリー演出でそのポテンシャルの高さを証明。

	製作スタッフ Staff	関連作品　（抜粋） Related Works "excerpts"
監督 Directed by	スティーヴン・ホプキンス Stephen Hopkins	ゴースト＆ダークネス 　The Ghost and the Darkness ロスト・イン・スペース　Lost in Space
製作 Produced by	アン・マリー・ギレン Anne Marie Gillen	フライド・グリーン・トマト　Fried Green Tomatoes
	スティーヴン・ホプキンス Stephen Hopkins	* 監督も兼任
	ロリー・マクレアリー Lori McCreary	ボッパ！（未）　Bopha!
製作総指揮 Executive Producers	ロス・グレイソン・ベル Ross Grayson Bell	ファイト・クラブ　Fight Club
	モーガン・フリーマン Morgan Freeman	* 出演も兼任
	ジーン・ハックマン Gene Hackman	* 出演も兼任
	モーリス・ルブロンド Maurice Leblond	ザ・コンテンダー　The Contender
原作 Based on the novel by	ジョン・ウェインライト John Wainwright	原作「検察官」 book "Brainwash"
原案 Story by	クロード・ミレール Claude Miller	１９８１年度作品 「レイプ殺人事件」 "Garde à vue" 1981
	ジャン・エルマン Jean Herman
	ミシェル・オーディアール Michel Audiard
脚色 Screenplay by	Ｗ．ピーター・イリフ W. Peter Iliff	パトリオット・ゲーム　Patriot Games バーシティ・ブルース　Varsity Blues
	トム・プロヴォスト Tom Provost
撮影 Cinematography by	ピーター・レヴィ Peter Levy	カットスロート・アイランド　Cutthroat Island ロスト・イン・スペース　Lost in Space
編集 Edited by	ジョン・スミス John Smith	リービング・ラスベガス　Leaving Las Vegas スライディング・ドア　Sliding Doors
美術 Production Design by	セシリア・モンティール Cecilia Montiel	デスペラード　Desperado フロム・ダスク・ティル・ドーン　From Dusk Till Dawn
衣装デザイン Costume Design by	フランシーヌ ジェイミソン＝タンチャック Francine Jamison-Tanchuck	戦火の勇気　Courage Under Fire 交渉人　The Negotiator
音楽 Music by	ブライアン・トランソウ Brian Transeau	gｏ　Go ６０セカンズ　Gone in Sixty Seconds
挿入曲 Several Sequence Music by	ジョージ・アコグニー George Acogny	"Peyote Dreams" "Cuando El Amor Se Va"
	トレイシー・エイモス Tracey Amos	"Cuando El Amor Se Va"