Introduction　序盤アウトライン：

外科医として多忙な日々を送るティモーテオの勤務する病院に交通事故による瀕死の重傷患者が運び込まれる。それは、人生の岐路に立たされていたティモーテオが１５年前に授かった最愛の一人娘だった。娘を授かる以前のティモーテオは、新婚間もなかった才色兼備の妻エルサとの生活にもフラストレーションを鬱積させる悪循環に陥ろうとしていた。そんなある日、ティモーテオは、片田舎の町で出会ったイタリアと名乗る女性と強引な肉体関係を結んでしまう。罪悪感を感じながらも、欲求をぶちまけるかのような性行為にも従順に応じるイタリアとの関係を断つ事が出来なくなったティモーテオは、やがて、肉体関係を超えた深い愛情をも抱くようになってしまった事から、エルサとの離婚を決意するが、打ち明けようとしたその晩、事情も知らずに微笑むエルサと対峙したティモーテオを待ち受けていたのは、妻の妊娠と云う事実だったーー

Various Note　メモ：

迷える３０男と云う十余年もの若作りキャラを違和感なく演じるセルジオ・カステリットに対して、重い過去を一人引きずり感情も押し殺された無味乾燥な人生に甘んじていたと云う女性を演じるペネロペ・クルスの悲惨なメイクとその役作りが印象に残る。

交通事故によって瀕死の状態を迎えた一人娘の姿と対峙する男性が、苦悩を抱えていた若かりし頃の情景をフラッシュバックさせる事で、悲劇のままに終焉していた過去の呪縛から解放されると云う物語。その内容は、父親に捨てられた孤独な少年時代を乗り越えて優秀な外科医として成長しながらも、身勝手とも云える刹那的な情事から愛人と妻との狭間で悩み苦しむと云う主人公の過去を見せられると云うものだが、結果的には燃え上がるような恋愛模様となってしまった一人の女性との関係を、既成の倫理観とも敢えて一線を画する形で描き出した赤裸々で情緒豊かなシナリオは、つい惹きつけられてしまう説得力に満ちている。いい加減な人間関係などにも甘んずる事なく、むしろ、前向きな人生を真摯に歩む悩み多き大人であれば、ここで繰り広げられる情景には思わず引きずり込まれてしまうはず。過去と現在が交差するシークエンス展開も絶妙。鬼気迫る演技、漫然とする事のないヴィヴィッドな演出、これは実に面白い。

０４年のヨーロッパ映画祭での「最優秀女優賞（ペネロペ・クルス）」を始め、イタリアではアカデミー賞と称されるデイヴィッド・ディ・ドナテッロ賞での「最優秀男優賞（セルジオ・カステリット）」「最優秀女優賞（ペネロペ・クルス）」、そして、イタリア批評家国際協会のシルヴァー・リボン賞での最優秀脚本賞など、数多くの受賞と各賞２０部門にも迫るノミネートを受けている。

エンドクレジットでは、ヴァスコ・ロッシの"Un Senso"が挿入されているが、その録音には、ジノ・ヴァネリやスティングのオケメンバーやＧＰＳのセッションでも知られるタイコの名手ヴィニー・カリウタ、カリズマとのセッションや数多くのスタジオセッションで知られるギターのマイケル・ランドー、そして、ベースのリー・スクラーなどが参加している。劇中のパブのカットでは「ヨーロッパ」の大ヒット曲「ファイナル・カウントダウン」が挿入されているが、奇しくも彼らは、そのＢＧＭによって示唆される８０年代と云う時代に頭角を現した名実共にトップクラスのスタジオ・ミュージシャンたちである。

	製作スタッフ Staff	関連作品　（抜粋） Related Works "excerpts"
監督 Directed by	セルジオ・カステリット Sergio Castellitto	Libero Burro
製作 Produced by	マルコ・キメンツ Marco Chimenz	永遠のマリア・カラス　Callas Forever ぼくは怖くない　Io non ho paura 炎の戦線　エル・アラメイン　El Alamein
	ジョヴァンニ・スタビリーニ Giovanni Stabilini
	リカルド・トッツィ Riccardo Tozzi
原作 Based on the novel by	マルガレート・マッツァンティーニ Margaret Mazzantini	* 主演・監督のセルジオ・カステリットの妻 「動かないで」　Non ti muovere
原案と脚本 Story & Screenplay	セルジオ・カステリット Sergio Castellitto	* 監督と主演も兼任
	マルガレート・マッツァンティーニ Margaret Mazzantini	* 原作小説の著者
撮影 Cinematography by	ジャンフィリッポ・コルティチェッリ Gianfilippo Corticelli	Prima dammi un bacio La Finestra di fronte
編集 Edited by	パトリツィオ・マローネ Patrizio Marone	La Fate ignoranti
美術 Production Design by	フランチェスコ・フリジェーリ Francesco Frigeri	海の上のピアニスト　Legend of 1900 マレーナ　Malèna
衣装デザイン Costume Design by	イザベラ・リッツァ Isabella Rizza	モモ　Momo
音楽 Music by	ルシオ・ゴドイ Lucio Godoy	１０億分の１の男　Intacto
挿入歌 Various Songs	Vasco Rossi "Un Senso"